เสถียรน้อย(sà-tĭian nói)
意味
1形容詞C1
安定性が低い、不安定な
安定性が低いこと。あまり安定していない、容易に乱される、小さな変化に敏感な（専門用語）
例文
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むเวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánバージョン、版เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1ベータ版（ソフトウェアのリリース前バージョン）2ベータ（ギリシャ文字のβ）3ベータ（2番手、副次的、非支配的）4ベータ（金融：ボラティリティの指標）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nói安定性が低い、不安定なอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているอาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないค้างkáangค้างkáang1泊まる、一晩過ごす2ぶら下がる、引っかかる3フリーズする、応答しなくなる4残る、未完のままである5期限を過ぎた、未払いのหรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）บ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3少しは、ある程度4いくらか、少し
プログラムのベータ版はまだあまり安定していません。フリーズしたり、時々勝手に終了したりすることがあります。
単語の分解
+
เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nói安定性が低い、不安定な