ในสัจภาวะ(nai sàt-jà-paa-wá)
意味
1名詞C1
究極的には、究極の真理において（仏教）
仏教における究極の真理や現実において。表面的な約束事（世俗諦）ではなく、事物の真のあり方のこと。
例文
ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngすべて、すべてのものที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるล้วนlúuanล้วนlúuan1純粋な、混じりけのない2全て、完全に、～ばかりไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiang無常の、不変でないแท้táeแท้táe1本物の、真正の2純粋な、混じりけのない3本当に、実に（強調）ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wá究極的には、究極の真理において（仏教）
仏教では、私たちが目にするすべてのものは、究極の真理においては無常であるとされています。
単語の分解
+
ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wá究極的には、究極の真理において（仏教）