อัคร(àk-kà-rá)
意味
1形容詞C1
主要な、最高の（公式な接頭辞）
称号や敬称の名詞の前に置かれ、「主要な、最高の」を意味するパーリ語またはサンスクリット語に由来する公式な接頭辞（例：大使、大司教など）
例文
ท่านทูตtâan tôotท่านทูตtâan tôot大使への敬称、大使閣下คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1公式な任命、登用2地位や称号の付与ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）อัครàk-kà-ráอัครàk-kà-rá主要な、最高の（公式な接頭辞）ราชทูตrâat-chá-tôotราชทูตrâat-chá-tôot王室の使節; 大使ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的な、習慣的な、いつもの2常任の、駐在の、配属された3定期的に、習慣的に4（修飾語）正規の、常駐の、担当のประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn日本
その新しい外交官は、駐日タイ特命全権大使に任命されました。