การไปออกร้าน(gaan bpai òk ráan)

意味

1名詞B2

ブースを出すこと、出店

企業、組織、または機関を代表して、見本市、市場、イベントなどで販売や展示ブースを設置し、スタッフを配置して運営する行為(販売、プロモーション、またはサービス提供のため)

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの;私たちに属する2私たちのものจะjàจะjà1~するだろう;~することになる2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)เน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2際立たせる(発音・表記などで)3焦点を当てる、優先するการไปออกร้านgaan bpai òk ráanการไปออกร้านgaan bpai òk ráanブースを出すこと、出店ตามdtaamตามdtaam1~の後を;~の後ろに;~を追って2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4後をついて行く、追う5~に沿って、~に続いて(方向・経路)งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káa見本市、展示会、エキスポต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために(利益や恩恵)、~に代わって2~のために、~するようにโปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1昇進させる2宣伝する、プロモートするผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1成果物、最終製品2製品、製造物ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い(初心者)2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
今年、わが社は新製品を宣伝するために、さまざまな展示会への出展に注力する予定です。
他 3 件の例文

単語の分解

+
การไปออกร้านgaan bpai òk ráanการไปออกร้านgaan bpai òk ráanブースを出すこと、出店