เครื่องยาจีน(krêuuang yaa jeen)
意味
1名詞B2
漢方薬の生薬
乾燥した根、樹皮、種子、その他の植物性のものなど、伝統的な中医学で使用される原料
例文
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1ヤワラート（バンコクの中華街）2ヤワラート通りเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeen1漢方薬の生薬2漢方薬のパックหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するยาบำรุงyaa bam-rungยาบำรุงyaa bam-rung強壮剤、サプリメントเองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
祖母は、自分で滋養強壮剤を作るために、数種類の漢方薬の材料を買いにヤワラートへ行きました。
2名詞B2
漢方薬のパック
煎じ薬、強壮剤、薬膳スープを作るために調合・パックされた漢方薬の詰め合わせ
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeen1漢方薬の生薬2漢方薬のパックสำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1既製の、出来合いの2既製の、市販の（パッケージ化された）3インスタントの、即席の（食品）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ห่อhòห่อhò1包む、包装する2包み、小包、束3類別詞（包み、パック、束）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเอามาao maaเอามาao maa1持ってくる2（こちらへ）渡す、よこす（命令）ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1煮込む、とろ火で煮る2騙す、詐欺を働くซุปไก่súp gàiซุปไก่súp gàiチキンスープให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服する
母は、私のためにチキンスープを作るために、調合済みの漢方ハーブのパックを買ってきました。
単語の分解
+
เครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeenเครื่องยาจีนkrêuuang yaa jeen漢方薬の生薬