วันฉัตรมงคล(wan chàt-trà-mong-kon)
意味
1固有名詞B2
戴冠記念日（タイ）
タイの戴冠記念日。現国王の戴冠を記念する国民の祝日。ラーマ10世を称えて5月4日に制定されている（ラーマ9世の時代は5月5日）。
例文
วันที่wan tîiวันที่wan tîi日付、特定の日4พฤษภาคมpréut-sà-paa-komพฤษภาคมpréut-sà-paa-kom5月เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるวันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-konวันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-kon戴冠記念日（タイ）ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるวันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaanวันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaan政府機関の休日；公休日ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ไทยtaiไทยtai1タイ人2タイ語3タイのค่ะkâค่ะkâ1丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）2丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）
5月4日は戴冠記念日で、タイの祝日です。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiรัชกาลrát-chá-gaanก่อนgònวันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-konตรงกับdtrong gàpวันที่wan tîi5พฤษภาคมpréut-sà-paa-komแต่dtàeในnaiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe10ได้dâiเปลี่ยนbplìianมาเป็นmaa bpenวันที่wan tîi4พฤษภาคมpréut-sà-paa-komตามdtaamวันwanบรมราชาภิเษกbò-rom-raa-chaa-pí-sèk
前の治世では、戴冠記念日は5月5日でしたが、ラーマ10世の治世では、自身の戴冠式の日付に合わせて5月4日に変更されました。
単語の分解
+
วันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-konวันฉัตรมงคลwan chàt-trà-mong-kon戴冠記念日（タイ）