よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#34101
การรดน้ำ
gaan-rót-náam

(植物や土への)水やり

順位#34102
แกงใต้
gɛɛng-dtâai

タイ南部カレー

順位#34103
จับโป๊ะ
jàp-bpó

嘘を見破る、暴く

順位#34104
ตำพริก
dtam-prík

唐辛子をすりつぶす

順位#34105
หน่วยพิทักษ์
nùuai-pí-ták

警備隊、レンジャー部隊

順位#34106
อภิรมย์
à-pí-rom

喜び;楽しみ(文語)

順位#34107
นักเคลื่อนไหว
nák-klʉ̂ʉan-wǎi

活動家、運動家

順位#34108
แก่นเรื่อง
gɛ̀n-rʉ̂ʉang

中心的なテーマ、主題

順位#34109
กีตาร์ไฟฟ้า
gii-dtâa-fai-fáa

エレキギター

順位#34110
กฎหมายจราจร
gòt-mǎai-jà-raa-jɔɔn

交通法規、交通ルール

順位#34111
จัดหมวดหมู่
jàt-mùuat-mùu

分類する; カテゴライズする

順位#34112
ปากลูก
bpàak-lûuk

子供の口

順位#34113
แอสเซท
ɛ̀ɛt-sêet

資産(金融); 価値ある資源

順位#34114
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
sǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-aa-hǎan-lɛ́-yaa

食品医薬品局(FDA)

順位#34115
เทคฯ
ték

テック、テクノロジー

順位#34116
จุดแวะพัก
jùt-wɛ́-pák

休憩所、サービスエリア

順位#34117
ค่ายสาม
kâai-sǎam

第3キャンプ、キャンプ3

順位#34118
ถวายพระเพลิง
tà-wǎai-prá-pləəng

王室の火葬を執り行う

順位#34119
ประโยชน์มหาศาล
bprà-yòot-má-hǎa-sǎan

莫大な利益、計り知れないメリット

順位#34120
เฉกเช่นเดียวกับ
chèek-chên-diiao-gàp

~と同じように、~と同様に

順位#34121
พุ่งล้ม
pûng-lóm

ダイブする(スポーツで)

順位#34122
งานแฟร์
ngaan-fɛɛ

フェア、展示会、見本市、博覧会

順位#34123
หมู่เกาะสุรินทร์
mùu-gɔ̀-sù-rin

スリン諸島

順位#34124
ไรต์
rái

データを書き込む、ディスクを焼く

順位#34125
ตัวขนม
dtuua-kà-nǒm

菓子本体、生地

順位#34126
ผู้กำกับภาพยนตร์
pôo gam-gàp pâap-pá-yon

映画監督

順位#34127
ค่ากลาง
kâa-glaang

代表値、平均(平均値/中央値/最頻値)

順位#34128
ผู้รับมรดก
pûu-ráp-mɔɔ-rá-dòk

相続人、受遺者

順位#34129
ประทิน
bprà-tin

(肌に)化粧品・クリーム・香水をつける、美しく装う(文語・フォーマル)

順位#34130
ต่อยหนัก
dtɔ̀ɔi-nàk

強く殴る、重いパンチを打つ

順位#34131
โคตรเบื่อ
kôot-bʉ̀ʉa

非常に退屈している;ひどくうんざりしている

順位#34132
คริสต์ศตวรรษ
krít-sà-dtà-wát

世紀(西暦)

順位#34133
กำพล
gam-pon

タイ人男性の名

順位#34134
การนำทาง
gaan-nam-taang

ナビゲーション;道案内

順位#34135
จิบลิ
jìp-lí

ジブリ(スタジオジブリ)

順位#34136
ไม่ถาวร
mâi-tǎa-wɔɔn

恒久的ではない;一時的な

順位#34137
วิจิตรศิลป์
wí-jìt-sǐn

純粋芸術

順位#34138
ปรัมปรา
bpà-ram-bpà-raa

古来の; 伝統的な; 伝説的な

順位#34139
สักเพียงใด
sàk-piiang-dai

どれほど、どの程度

順位#34140
เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
jâao-nâa-tîi-sǎa-taa-rá-ná-sùk

公衆衛生職員、保健職員

順位#34141
สมประสงค์
sǒm-bprà-sǒng

思い通りになること、希望通りになること

順位#34142
สก๊อตแลนด์
sà-gɔ́ɔt-lɛɛn

スコットランド

順位#34143
สายชิล
sǎai-chin

のんびりした人、気楽な人

順位#34144
เนื้ออก
nʉ́ʉa-òk

胸肉(特に家禽)

順位#34145
ฌานสมาบัติ
chaan-sà-maa-bàt

禅定の到達、禅定への没入

順位#34146
บุคคลที่เกี่ยวข้อง
bùk-kon-tîi-gìiao-kɔ̂ɔng

関係者、当事者

順位#34147
การยั่วยุ
gaan-yûua-yú

挑発、扇動

順位#34148
พื้นหน้า
pʉ́ʉn-nâa

前景、前面(まれ/専門用語)

順位#34149
การแสดงอารมณ์
gaan-sà-dɛɛng-aa-rom

感情表現

順位#34150
สิบโมงเช้า
sìp-moong-cháo

午前10時 (10:00)

順位#34151
ยอดตึก
yɔ̂ɔt-dtʉ̀k

建物の屋上; ビルの頂上

順位#34152
ถลึงตา
tà-lʉ̌ng-dtaa

目をむいて見つめる、目を丸くして睨む

順位#34153
เผื่อเหลือเผื่อขาด
pʉ̀ʉa-lʉ̌ʉa-pʉ̀ʉa-kàat

念のため、万が一に備えて

順位#34154
เผ็ดน้อย
pèt-nɔ́ɔi

控えめな辛さ

順位#34155
ทวารวดี
tá-waa-rá-wá-dee

ドヴァーラヴァティー文化・時代

順位#34156
รีบูต
rii-bùut

再起動する、リブートする

順位#34157
ไม้ขีดไฟ
máai-kìit-fai

マッチ、マッチ棒

順位#34158
มหาโจร
má-hǎa-joo

大盗賊、悪名高い強盗

順位#34159
กำจร
gam-jɔɔn

広がる、発散する

順位#34160
ละเอียดถี่ถ้วน
lá-ìiat-tìi-tûuan

非常に念入りな、徹底的な、細部にわたる

順位#34161
วงการดนตรี
wong-gaan-don-dtrii

音楽業界、ミュージックシーン

順位#34162
รวมฮิต
ruuam-hít

ベスト盤、グレイテスト・ヒッツ

順位#34163
การละหมาด
gaan-lá-màat

イスラム教の儀礼的礼拝(サラート)

順位#34164
เรือสำเภา
rʉʉa-sǎm-pao

ジャンク船(中国の帆船)

順位#34165
ละอองฝน
lá-ɔɔng-fǒn

霧雨、細かい雨のしぶき

順位#34166
การแจ้งให้ทราบ
gaan-jɛ̂ɛng-hâi-sâap

通知、お知らせ

順位#34167
ปัญหาอุปสรรค
bpan-hǎa-ù-bpà-sàk

障害、問題、ハードル

順位#34168
เย็นเย็น
yen-yen

涼しい、やや冷たい

順位#34169
จังหวัดชุมพร
jang-wàt-chum-pɔɔn

チュンポーン県(タイ南部)

順位#34170
ความซื่อตรง
kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong

正直さ、誠実さ、高潔さ

順位#34171
ชิ้นสำคัญ
chín-sǎm-kan

重要な部分、不可欠な部品

順位#34172
ตลกขบขัน
dtà-lòk-kòp-kǎn

面白い、ユーモアのある、滑稽な

順位#34173
ความไม่สมบูรณ์
kwaam-mâi-sǒm-buun

不完全さ、不備

順位#34174
เมลานิน
mee-laa-nin

メラニン

順位#34175
งัดแงะ
ngát-ngɛ́

こじ開ける

順位#34176
ลูกอ้อน
lûuk-ɔ̂ɔn

甘え、機嫌をとること

順位#34177
แช่อิ่ม
chɛ̂ɛ-ìm

シロップに浸して果物を砂糖漬けにする

順位#34178
ลอฟท์
lɔ́ɔp

ロフト(上部の空間)

順位#34179
ไอเอ็มเอฟ
ai-em-éep

IMF(国際通貨基金)

順位#34180
การกลับบ้าน
gaan-glàp-bâan

帰宅、帰郷

順位#34181
โครงสร้างเหล็ก
kroong-sâang-lèk

鉄骨構造、鉄骨

順位#34182
วิตถาร
wít-dtà-tǎan

変態的な、倒錯した

順位#34183
น่าพึงพอใจ
nâa-pʉng-pɔɔ-jai

満足のいく、好ましい

順位#34184
บึม
bʉm

ドカーン、ドカン

順位#34185
ปลาดี
bplaa-dii

良質な魚

順位#34186
ร่อนเร่
rɔ̂ɔn-rêe

歩き回る、さまよう

順位#34187
ครัวกลาง
kruua-glaang

セントラルキッチン、共同キッチン

順位#34188
เปรียบเทียบปรับ
bprìiap-tîiap-bpràp

罰金の納付により違反事件を処理する

順位#34189
สงบปาก
sà-ngòp-bpàak

静かにする、黙る

順位#34190
อย่างคับคั่ง
yàang-káp-kâng

大勢で、密集して、混雑して

順位#34191
แฟลชไดรฟ์
flɛ̂ɛt-drai

フラッシュドライブ、USBメモリ

順位#34192
สามต้น
sǎam-dtôn

3本、3つ(類別詞: ต้น)

順位#34193
ท่าศาลา
tâa-sǎa-laa

タイの地名(例:ターサーラー郡)

順位#34194
การพลัดพราก
gaan-plát-prâak

分離、別れ(特に愛する人との)

順位#34195
การเพรส
gaan-prêet

プレス加工

順位#34196
เสียงสวรรค์
sǐiang-sà-wǎn

天上の声、美声

順位#34197
การปลูกพืช
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt

栽培、植付け

順位#34198
นุ่มหนึบ
nûm-nʉ̀p

柔らかくてもちもちした

順位#34199
ผายปอด
pǎai-bpɔ̀ɔt

人工呼吸をする

順位#34200
ประชาสงเคราะห์
bprà-chaa-sǒng-krɔ́

公的扶助、社会福祉