ตำพริก(dtam prík)
意味
1動詞B1
唐辛子をすりつぶす
通常はすり鉢とすりこぎを使って唐辛子を叩き潰す、またはすりつぶすこと。多くの場合、チリペーストやソース作りの一環として行われる。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うตำพริกdtam príkตำพริกdtam prík唐辛子をすりつぶすเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するน้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkチリペースト、チリディップเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）
母は、今晩のチリペーストを作る準備として、唐辛子を潰すのを手伝うよう私に言いました。
単語の分解
+
ตำพริกdtam príkตำพริกdtam prík唐辛子をすりつぶす