ประทิน(bprà-tin)
意味
1動詞B2
（肌に）化粧品・クリーム・香水をつける、美しく装う（文語・フォーマル）
外見や香りを良くするために、化粧品、クリーム、香水などを肌に塗ったりなじませたりすること。（フォーマルな表現、または文語表現）
例文
หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao若い女性บรรจงban-jongบรรจงban-jong1丁寧な、念入りな、繊細な2注意深く、念入りにประทินbprà-tinประทินbprà-tin（肌に）化粧品・クリーム・香水をつける、美しく装う（文語・フォーマル）ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにโลชั่นloh-chânโลชั่นloh-chânローションกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmいい匂い、香りอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1いくらか柔らかい/まろやか/薄い2わずかに、優しく、軽くหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1入浴する、シャワーを浴びる2（人や動物の）体を洗う、お風呂に入れる
その若い女性は、シャワーを浴びた後、ほのかに香るローションを丁寧に肌に塗った。