よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#34201
ลูกยอ
lûuk-yɔɔ

ノニの果実

順位#34202
การประกอบวิชาชีพ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

専門職の業務遂行、職業活動

順位#34203
ชนรุ่นหลัง
chon-rûn-lǎng

後世の人々、次世代

順位#34204
เลาะริม
lɔ́-rim

(~の)縁に沿って進む

順位#34205
สัญญาณดิจิตอล
sǎn-yaan-dì-jì-dtɔɔn

デジタル信号

順位#34206
ปล่อยร้าง
bplɔ̀i-ráang

(建物や土地を)放置する、空き家(空き地)にする

順位#34207
การทำโทษ
gaan-tam-tôot

処罰

順位#34208
พื้นที่สุดท้าย
pʉ́ʉn-tîi-sùt-táai

ファイナルサード、アタッキングサード(スポーツ)

順位#34209
ปางช้าง
bpaang-cháang

エレファントキャンプ、象の飼育施設

順位#34210
เกรดสี
grèet-sǐi

カラーグレーディング(工程)

順位#34211
เจ็บเรื้อรัง
jèp-rʉ́ʉa-rang

慢性的に痛む、痛みが長引く

順位#34212
กินรองท้อง
gin-rɔɔng-tɔ́ɔng

小腹を満たす、軽く食べておく

順位#34213
ให้เป็นอิสระ
hâi-bpen-ìt-sà-rà

(人や物を)自由にする、解放する

順位#34214
ความมีเสน่ห์
kwaam-mii-sà-nèe

魅力

順位#34215
ตีคอร์ด
dtii-kɔ́ɔt

(ギターなどで)コードをかき鳴らす

順位#34216
เทียนไข
tiian-kǎi

ろうそく

順位#34217
รถขุด
rót-kùt

ショベルカー、掘削機

順位#34218
ตามยาว
dtaam-yaao

縦に、縦方向に

順位#34219
อบผัก
òp-pàk

野菜をローストする/オーブンで焼く

順位#34220
คุณบุญ
kun-bun

ブンさん(丁寧な呼称)

順位#34221
สร้างการรับรู้
sâang-gaan-ráp-rúu

認知度を高める、啓発する

順位#34222
บทบรรยาย
bòt-ban-yaai

ナレーション原稿、講義原稿

順位#34223
วิวาทกัน
wí-wâat-gan

互いに口論する、言い争う

順位#34224
มโนมยิทธิ
má-noo-má-yít-tí

超能力、意によって体を作り出す力

順位#34225
โหยง
yǒong

ビクッと、ハッと飛び上がって

順位#34226
กินโยเกิร์ต
gin-yoo-gə̀ət

ヨーグルトを食べる

順位#34227
จุดทศนิยม
jùt-tót-sà-ní-yom

小数点

順位#34228
ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
sǔun-bprà-chum-hɛ̀ng-châat-sì-rí-gì

クイーン・シリキット国際会議場(QSNCC)

順位#34229
พื้นที่ราบ
pʉ́ʉn-tîi-râap

平地、平坦な地形、平野

順位#34230
ชาสมุนไพร
chaa-sà-mǔn-prai

ハーブティー

順位#34231
หวนคิดถึง
hǔuan-kít-tʉ̌ng

懐かしむ、昔を思い出す

順位#34232
จวนเจียน
juuan-jiian

今にも〜しそう、〜の瀬戸際で

順位#34233
หลังรี
lǎng-rii

すらりとした細い背中、先細りの背中

順位#34234
พาพระ
paa-prá

僧侶を案内する、僧侶を送迎する

順位#34235
ความอิจฉาริษยา
kwaam-ìt-chǎa-rít-sà-yǎa

嫉妬、妬み

順位#34236
บำเพ็ญกุศล
bam-pen-gù-sǒn

功徳を積む、供養する

順位#34237
บ่าวไพร่
bàao-prâi

使用人、家臣

順位#34238
ผึ่งลม
pʉ̀ng-lom

風に当てる、風通しする

順位#34239
เม็ดมะม่วงหิมพานต์
mét má-mûuang hĭm-má-paan

カシューナッツ

順位#34240
งานไอที
ngaan-ai-tii

ITの仕事

順位#34241
แมสเซนเจอร์
mɛ̂ɛt-seen-jə̂ə

メッセンジャー、配達員

順位#34242
แบบเผ็ด
bɛ̀ɛp-pèt

辛口バージョン、辛口スタイル

順位#34243
แห่แหน
hɛ̀ɛ-hɛ̌ɛn

群がる、[人/物]の周りに押し寄せる

順位#34244
ขุดพบ
kùt-póp

発掘する、掘り出す

順位#34245
หน้าแคบ
nâa-kɛ̂ɛp

細い顔、面長

順位#34246
แข็งข้อ
kɛ̌ng-kɔ̂ɔ

反抗する;反逆する

順位#34247
ฉมัง
chà-mǎng

正確な、熟練した

順位#34248
เอคโค่
èek-kôo

エコー、反響

順位#34249
ค่ายกักกัน
kâai-gàk-gan

隔離キャンプ、検疫所

順位#34250
สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

タイ全国ブックフェア(全国書籍週間)

順位#34251
แรงกระทำ
rɛɛng-grà-tam

作用力、加えられた力

順位#34252
ผ่าเผย
pàa-pə̌əi

堂々とした;威厳のある;落ち着いた

順位#34253
ครึ่งๆ กลางๆ
krêung krêung glaang glaang

中途半端に;不完全に

順位#34254
กำหนดคุณสมบัติ
gam-nòt-kun-ná-sǒm-bàt

要件・資格を設定する;仕様を定義する

順位#34255
รวมเบ็ดเสร็จ
ruuam-bèt-sèt

合計で、全部で

順位#34256
แกะยาก
gɛ̀-yâak

開けにくい、ほどきにくい

順位#34257
ยมโลก
yom-má-lôok

冥界、死者の国、地獄

順位#34258
รอยเปื้อน
rɔɔi-bpʉ̂ʉan

シミ、汚れ

順位#34259
เครื่องรับสัญญาณ
krʉ̂ʉang-ráp-sǎn-yaan

受信機

順位#34260
ความร่มรื่น
kwaam-rôm-rʉ̂ʉn

木陰の涼しさ、快適な日陰

順位#34261
ลำโพงบลูทูธ
lam-poong-bluu-tûut

Bluetoothスピーカー

順位#34262
พืชพันธุ์
pʉ̂ʉt-pan

植物;植物品種;種子

順位#34263
วัดจีน
wát-jiin

中国仏教寺院、中国風寺院

順位#34264
ดอกบัวตอง
dɔ̀ɔk-buua-dtɔɔng

ニトベギク、メキシコヒマワリ

順位#34265
เทแบบ
tee-bɛ̀ɛp

型に流し込む;鋳造する

順位#34266
ชิมรสชาติ
chim-rót-châat

味見する、試食する

順位#34267
เกียร์อัตโนมัติ
giia-àt-dtà-noo-mát

オートマチックトランスミッション、自動変速機

順位#34268
เอสเปรสโซ่
èet-bprèet-sôo

エスプレッソ

順位#34269
ทอมดี้
tɔɔm-dîi

タイの「トム・ディー」レズビアン・サブカルチャー

順位#34270
หัวกะโหลก
hǔua-gà-lòok

頭蓋骨

順位#34271
ฟองนม
fɔɔng-nom

ミルクフォーム、泡立てミルク

順位#34272
ปางมารวิชัย
bpaang maan-rá-wí-chai

降魔印の姿勢、降魔坐

順位#34273
คนหางาน
kon-hǎa-ngaan

求職者

順位#34274
มวลน้ำ
muuan-náam

水塊、大量の水

順位#34275
ฟ้าฟาด
fáa-fâat

(雷が)落ちる、激しく光る

順位#34276
ความมุ่งหมาย
kwaam-mûng-mǎai

意図、目的、狙い

順位#34277
มฤค
má-réuk

(文章語・古語)鹿、野生動物

順位#34278
สั่งล่วงหน้า
sàng-lûuang-nâa

事前注文する、前もって予約する

順位#34279
ไม่เข้าข้างใคร
mâi-kâo-kâang-krai

公平な、中立の、誰の味方もしない

順位#34280
หลายครั้งหลายหน
lǎai-kráng-lǎai-hǒn

何度も、繰り返し

順位#34281
เมตตาจิต
mêet-dtaa-jìt

慈愛、思いやりの心

順位#34282
ลื่นปรื๊ด
lʉ̂ʉn-bprʉ́ʉt

素早く滑る、スリップする

順位#34283
ความนอบน้อม
kwaam-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm

謙虚さ、恭順、敬意を持った態度

順位#34284
เตาย่าง
dtao-yâang

グリル、バーベキューグリル

順位#34285
นำติดตัว
nam-dtìt-dtuua

持ち歩く、携帯する

順位#34286
ประธานสภาผู้แทนราษฎร
bprà-taan-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn

下院議長、衆議院議長

順位#34287
ฝากระโปรงหน้า
fǎa-grà-bproong-nâa

車のボンネット、フード

順位#34288
เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

引っ掛ける、しがみつく、引っかかる

順位#34289
หนังอินดี้
nǎng-in-dîi

インディーズ映画

順位#34290
ไตรกีฬา
dtrai-gii-laa

トライアスロン

順位#34291
เสียงเพี้ยน
sǐiang-píian

調子外れの音、オフキー

順位#34292
เมืองลำปาง
mʉʉang-lam-bpaang

ランパーン市

順位#34293
การอุบัติ
gaan-ù-bàt

発生、出現、到来

順位#34294
ครีมมี่
kriim-mîi

クリーミーな(濃厚で滑らか)

順位#34295
ปาล์มน้ำมัน
bpaam-nám-man

アブラヤシ

順位#34296
สโตรค
sà-dtròok

ストローク(スポーツのスイング・打撃)

順位#34297
กิจกรรมรับน้อง
gìt-jà-gam-ráp-nɔ́ɔng

新入生歓迎行事

順位#34298
สละชีพ
sà-là-chîip

命を捧げる; 犠牲にする

順位#34299
อ้วนท้วน
ûuan-túuan

丸々とした、ぽっちゃりした

順位#34300
ผิดพลาดน้อย
pìt-plâat-nɔ́ɔi

間違いの少ない