ตัวขนม
dtuua-kà-nǒm意味
1名詞B2
菓子本体、生地
デザートやスナックの主要な部分のこと。トッピング、フィリング、ソースなどとは区別される。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ครีมชีสkriim-chíitครีมชีสkriim-chíitクリームチーズที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語อยู่ข้างบนyùu-kâang-bonอยู่ข้างบนyùu-kâang-bon上にある、上の階にあるนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1〜だと感じる、〜だと思う、〜という印象を持つ2~のように思う;~と感じるตัวขนมdtuua-kà-nǒmตัวขนมdtuua-kà-nǒm菓子本体、生地แครอทkɛɛ-rɔ̀tแครอทkɛɛ-rɔ̀tニンジン(野菜)เค้กkéekเค้กkéekケーキมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾いた;濡れていない2乾く;乾燥する3汁気が少ない;スープなしのไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1少し、わずかに2少し(〜すぎる)、やや過度な
上に乗っているクリームチーズは好きですが、キャロットケーキの部分自体は少しパサついている感じがします。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านนี้ráan-níiทำtamไส้คัสตาร์ดsâi-kát-dtàatอร่อยà-rɔ̀iมากmâakแต่dtɛ̀ɛตัวdtuuaขนมปังkà-nǒm-bpangยังyangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iนุ่มnûmเท่าไหร่tâo-rài
このお店のカスタードフィリングはとてもおいしいですが、パンの部分はあまり柔らかくありません。
เคล็ดลับklét lápของkŏngเค้กkékช็อกโกแลตลาวาchók-goh-lâet laa-waaคือkeuอบòpให้hâiผิวpĭuด้านนอกdâan nòkสุกกำลังดีsùk gam-lang deeแต่dtàeข้างในkâang naiยังyangเป็นbpenซอสsótเยิ้มๆyéum-yéumแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตัวขนมdtuua kà-nŏmที่têeสุกsùkทั้งหมดtáng mòt
フォンダンショコラのコツは、外側はちょうど焼き上がるようにし、内側は完全に火が通ったケーキ生地ではなく、とろりとしたソースのまま残るように焼くことです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ตัวขนม は ตัว-ขะ-หนม と読むの?
dtuua-kà-nǒm
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtuua
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตัวขนมdtuua-kà-nǒmตัวขนมdtuua-kà-nǒm菓子本体、生地菓子本体、生地単語