รวมฮิต(ruuam hít)
意味
1名詞B1
ベスト盤、グレイテスト・ヒッツ
人気のあるものを集めたもの、特に音楽の「ベスト盤」や「グレイテスト・ヒッツ」のアルバムを指すことが多い
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するซีดีsee deeซีดีsee deeCD、コンパクトディスクเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌รวมฮิตruuam hítรวมฮิตruuam hítベスト盤、グレイテスト・ヒッツของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วงwongวงwong1バンド; 音楽グループ2グループ; （人の）輪3類別詞：バンド、指輪など4円; 輪5リング; ゾーン; 階層6回路; ループนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるในรถnai rótในรถnai rót車の中、車内
父はこのバンドのベスト盤CDを車で聴くために買いました。
単語の分解
+
รวมฮิตruuam hítรวมฮิตruuam hítベスト盤、グレイテスト・ヒッツ