よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#34001
มือเบส
mʉʉ-bèet

ベーシスト、ベース奏者

順位#34002
แป้งขนม
bpɛ̂ɛng-kà-nǒm

デザート・お菓子用の粉

順位#34003
การทดแทน
gaan-tót-tɛɛn

交換、代替

順位#34004
บันทึกเหตุการณ์
ban-tʉ́k-hèet-gaan

日誌、日記、出来事の記録

順位#34005
เสียวไส้
sǐiao-sâi

身の毛もよだつ、肝を冷やす、ハラハラする

順位#34006
จารชน
jaa-rá-chon

スパイ、工作員

順位#34007
แบ่งทรัพย์สิน
bɛ̀ng-sáp-sǐn

資産を分割する、財産を分配する

順位#34008
รสกาแฟ
rót-gaa-fɛɛ

コーヒー風味;コーヒーの味

順位#34009
เต้นดู
dtên-duu

試しに踊ってみる

順位#34010
เดือนหก
dʉʉan-hòk

6月(グレゴリオ暦)

順位#34011
หัวอ่าน
hǔua-àan

読み取りヘッド、リードヘッド

順位#34012
หมูแดดเดียว
mǔu-dɛ̀ɛt-diiao

豚肉の天日干し

順位#34013
กายบริหาร
gaai-bɔɔ-rí-hǎan

体操、柔軟体操

順位#34014
อุปโลกน์
ù-bpà-lòok

指名する;仕立て上げる;捏造する

順位#34015
ใจหวิวๆ
jai wĭu wĭu

気が遠くなる、頭がくらくらする、胸がドキドキする

順位#34016
การระลึกถึง
gaan-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

回想・思い出すこと

順位#34017
พระอุปัชฌาย์
prá-ù-bpàt-chaa

戒師、授戒の師

順位#34018
ธรรมคุณ
tam-má-kun

法の功徳(法徳)

順位#34019
คลิกลิงก์
klík-líng

リンクをクリックする

順位#34020
พื้นที่โดยรอบ
pʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔp

周辺地域、近辺

順位#34021
รอยเชื่อม
rɔɔi-chʉ̂ʉam

溶接部; 溶接の継ぎ目

順位#34022
น่าเบื่อหน่าย
nâa-bʉ̀ʉa-nàai

退屈な、うんざりする

順位#34023
ผู้นำสูงสุด
pûu-nam-sǔung-sùt

最高指導者

順位#34024
จะหย่อน
jà-yɔ̀ɔn

(〜に)投入しようとする

順位#34025
ชั้นดิน
chán-din

土壌層、土壌層位

順位#34026
คำชวน
kam-chuuan

招待、誘い

順位#34027
โยเย
yoo-yee

機嫌が悪い; ぐずぐず言う

順位#34028
แป้งทอดกรอบ
bpɛ̂ɛng-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

唐揚げ粉、揚げ物用ミックス粉

順位#34029
สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
săm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

王室の恩寵に感謝する

順位#34030
ความสุจริต
kwaam-sùt-jà-rìt

誠実さ; 高潔さ

順位#34031
อิ่มนาน
ìm-naan

長時間満腹である

順位#34032
เทคโนโลยีดิจิทัล
ték-noo-loo-yii-dì-jì-tâl

デジタル技術

順位#34033
เป็นซิงเกิล
bpen-sing-gəən

独身である、恋人がいない(インフォーマル)

順位#34034
โบราณกาล
boh-raan-ná-gaan

古代、大昔

順位#34035
ยุงลาย
yung-laai

ヤブカ、シマカ(デング熱媒介蚊)

順位#34036
ผู้ช่วยเหลือ
pûu-chûuai-lʉ̌ʉa

協力者; 助手

順位#34037
เป่าปาก
bpào-bpàak

口笛を吹く

順位#34038
หนักอก
nàk-òk

気が重い、心配な、思い悩む

順位#34039
จันทรเกษม
jan-tá-rá-gà-sěem

チャンカセーム

順位#34040
ชกหน้า
chók-nâa

(人)の顔を殴る

順位#34041
หัวปี
hǔua-bpii

年初、年の初め

順位#34042
เจื่อนๆ
jèuuan jèuuan

気まずそうな、バツの悪そうな

順位#34043
อย่างระวัง
yàang-rá-wang

注意深く、慎重に

順位#34044
ลั่นชัตเตอร์
lân-chát-dtə̂ə

シャッターを切る、写真を撮る

順位#34045
ห้อยโหน
hɔ̂ɔi-hǒon

ぶら下がって揺れる

順位#34046
อีแม่
ii-mɛ̂ɛ

お母さん、母(北部・イーサーン地方の方言。標準語では粗野に聞こえることがある)

順位#34047
ความหน่วง
kwaam-nùuang

遅延、ラグ、レイテンシ

順位#34048
การย่าง
gaan-yâang

焼くこと、直火焼き

順位#34049
เอ็กซ์เรย์
ék-sà-ray

X線、レントゲン(画像/放射線)

順位#34050
หวนนึก
hǔuan-nʉ́k

思い返す、追憶する

順位#34051
เนื้อเปื่อย
nʉ́ʉa-bpʉ̀ʉai

柔らかく煮込まれた牛肉

順位#34052
เมล็ดพืช
má-lét-pʉ̂ʉt

植物の種子

順位#34053
ประกอบพิธีกรรม
bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam

儀式を行う

順位#34054
ทุกฝีก้าว
túk-fǐi-gâao

一歩一歩、あらゆる段階で

順位#34055
การสั่งจอง
gaan-sàng-jɔɔng

予約注文、事前予約

順位#34056
สัมมาสัมโพธิญาณ
sǎm-maa-sǎm-poo-tí-yaan

(仏陀の)完全なる悟り、正覚

順位#34057
เทวราช
tee-wá-râat

神々の王、インドラ(帝釈天)

順位#34058
แนววินเทจ
naeo win-tâyt

ヴィンテージスタイル

順位#34059
ไล่ส่ง
lâi-sòng

追い払う、追い出す

順位#34060
กระเบียดนิ้ว
grà-bìiat-níu

ごくわずかな距離;紙一重

順位#34061
สอบไฟนอล
sɔ̀ɔp-fai-nɔɔn

期末試験を受ける

順位#34062
คณะสถาปัตย์
ká-ná-sà-tǎa-bpàt

建築学部、建築学科

順位#34063
พริบตาเดียว
príp-dtaa-diiao

一瞬で、瞬く間に

順位#34064
ผู้เบิก
pûu-bə̀ək

引出人、請求者、要求者

順位#34065
ปฏิกรณ์
bpà-dtì-gɔɔn

原子炉

順位#34066
กระเรียน
grà-riian

ツル(鳥)

順位#34067
ขยันหมั่นเพียร
kà-yǎn-màn-piian

勤勉な、熱心な、根気強い

順位#34068
เปลือกส้ม
bplʉ̀ʉak-sôm

オレンジの皮

順位#34069
ด้านออก
dâan-ɔ̀ɔk

外側、出口側

順位#34070
กลิ่นกุหลาบ
glìn-gù-làap

バラの香り

順位#34071
รอยพับ
rɔɔi-páp

折り目

順位#34072
คำอุทาน
kam-ù-taan

感嘆詞、間投詞

順位#34073
แบ่งรับแบ่งสู้
bɛ̀ng-ráp-bɛ̀ng-sûu

言葉を濁す、どっちつかずの態度をとる

順位#34074
ปวดแสบปวดร้อน
bpùuat-sɛ̀ɛp-bpùuat-rɔ́ɔn

ヒリヒリする痛み、焼けるような痛み

順位#34075
โอหัง
oo-hǎng

傲慢な; 横柄な

順位#34076
ตั้งเตา
dtâng-dtao

かまどやコンロを設置する

順位#34077
พยายามใจเย็น
pá-yaa-yaam-jai-yen

冷静になろうとする

順位#34078
วิรัช
wí-rát

ウィラット(男性名)

順位#34079
ผูกโยง
pùuk-yoong

結びつける、関連づける

順位#34080
การยื่นภาษี
gaan-yʉ̂ʉn-paa-sǐi

確定申告、税務申告

順位#34081
นักศึกษาใหม่
nák-sʉ̀k-sǎa-mài

新入生、1年生

順位#34082
กล้วยๆ
glûuai glûuai

とても簡単、朝飯前

順位#34083
การเป็นเจ้าภาพ
gaan-bpen-jâo-pâap

主催すること、主催者を務めること

順位#34084
คนขี้เล่น
kon-kîi-lên

遊び心のある人、おどけ者

順位#34085
เนกขัมมะ
nêek-kǎm-má

離欲、出家

順位#34086
กินแกล้ม
gin-glɛ̂ɛm

つまみとして食べる、付け合わせとして食べる

順位#34087
ส้มตำปูปลาร้า
sôm-dtam-bpuu-bplaa-ráa

塩漬けカニと発酵魚のパパイヤサラダ

順位#34088
ทรัฟเฟิล
tráp-fəən

トリュフ(キノコ)

順位#34089
ตัวเขียน
dtuua-kǐian

手書き文字、筆記体

順位#34090
ครึ่งวงกลม
krʉ̂ng-wong-glom

半円

順位#34091
หนักหลาย
nàk-lǎai

非常に重い、非常に深刻な

順位#34092
บ๊องๆ
bóng bóng

おどけた、ばかげた

順位#34093
ตรรกศาสตร์
dtàk-gà-sàat

論理学

順位#34094
ดูโปร่ง
duu-bpròong

広々と見える、開放的に見える

順位#34095
ฮัตตัน
hát-dtan

「Hutton」または「Hatton」の音訳

順位#34096
การทำการบ้าน
gaan-tam-gaan-bâan

宿題をすること

順位#34097
แสบแก้วหู
sɛ̀ɛp-gɛ̂ɛo-hǔu

耳をつんざくような、耳に刺さるような大音量

順位#34098
กระบวนการตรวจสอบ
grà-buuan-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

検証プロセス、検査プロセス

順位#34099
ยังคงวนเวียน
yang-kong-won-wiian

とどまり続ける; 繰り返し蘇る

順位#34100
เฉียบแหลม
chìiap-lɛ̌ɛm

鋭敏な、聡明な、鋭い