อย่างคับคั่ง(yàang káp kâng)
意味
1副詞B1
大勢で、密集して、混雑して
多数集まって場所が満員で混雑している様子。密集しているさま。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日（店舗や企業の）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ห้างhâangห้างhâang1モール、ショッピングセンター2商社、商館（古い・フォーマルな表現）3デパート、百貨店มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）อย่างคับคั่งyàang káp kângอย่างคับคั่งyàang káp kâng大勢で、密集して、混雑して
休日、ショッピングモールには多くの人が詰めかけました。
関連語
単語の分解
+
อย่างคับคั่งyàang káp kângอย่างคับคั่งyàang káp kâng大勢で、密集して、混雑して