よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#32701
อย่างยุติธรรม
yàang-yú-dtì-tam

公平に、公正に

順位#32702
ข่าวประชาสัมพันธ์
kàao-bprà-chaa-sǎm-pan

プレスリリース、ニュースリリース

順位#32703
ติ๊กต็อก
dtík-dtɔ̀k

TikTok(アプリ名)

順位#32704
ปรับตั้งค่า
bpràp-dtâng-kâa

設定する、構成する

順位#32705
การให้รางวัล
gaan-hâi-raang-wan

報酬を与えること

順位#32706
ดุจดั่ง
dùt-dàng

(文学的)〜のように;〜のごとく

順位#32707
ล้างท้อง
láang-tɔ́ɔng

腸内を空にする、瀉下する

順位#32708
สุนัขจิ้งจอก
sù-nák-jîng-jɔ̀ɔk

キツネ

順位#32709
ไส้พุง
sâi-pung

はらわた、内臓

順位#32710
แน่นเอี๊ยด
nɛ̂n-íiat

ぎっしり詰まった、超満員の

順位#32711
ยายทวด
yaai-tûuat

曾祖母

順位#32712
แข่งคู่
kɛ̀ng-kûu

ダブルスをプレーする、ダブルスの試合に出場する

順位#32713
การหาคู่
gaan-hǎa-kûu

恋人探し、結婚相手探し

順位#32714
กำๆ
gam gam

ひとつかみずつ;ひとつかみ単位で

順位#32715
ค่า K
kâa kay

建設費調整係数(Kファクター)

順位#32716
ยินยอมพร้อมใจ
yin-yɔɔm-prɔ́ɔm-jai

自発的に同意する、相互に合意する

順位#32717
ถลึง
tà-lʉ̌ng

睨む、怒って目を大きく見開く

順位#32718
นิดสิ
nít-sì

ほんの少し、お願い;ちょっとだけ、いい?

順位#32719
ประกวดราคา
bprà-gùuat-raa-kaa

入札、競争入札

順位#32720
สแตนด์บาย
sà-dtɛɛn-baai

スタンバイ状態の、準備ができた

順位#32721
ปวดกบาล
bpùuat-gà-baan

頭痛がする

順位#32722
สีกรม
sǐi-grom

紺色、ネイビーブルー

順位#32723
การเหวี่ยง
gaan-wìiang

振ること、揺れ動くこと

順位#32724
ปังตอ
bpang-dtɔɔ

肉切り包丁、中華包丁

順位#32725
ไตรสิกขา
dtrai-sìk-kǎa

三学(戒・定・慧)

順位#32726
ยอดผู้ติดตาม
yɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam

フォロワー数

順位#32727
มือเปื้อน
mʉʉ-bpʉ̂ʉan

手が汚れていること

順位#32728
สั่นสะท้าน
sàn-sà-táan

激しく震える、身震いする

順位#32729
อันใดอันหนึ่ง
an-dai-an-nʉ̀ng

どれか一つ、どちらか一方

順位#32730
เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa

余分な、追加の、特別な

順位#32731
ยึดทรัพย์สิน
yʉ́t-sáp-sǐn

資産を差し押さえる

順位#32732
โดยชอบด้วยกฎหมาย
dooi-chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

合法的に、適法に

順位#32733
การเรียกชื่อ
gaan-rîiak-chʉ̂ʉ

命名、呼称

順位#32734
น้ำตาลมะพร้าว
nám-dtaan-má-práao

ココナッツシュガー

順位#32735
บิลค่าไฟ
bin-kâa-fai

電気代の請求書

順位#32736
ขอกราบขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

非常に改まった感謝の表現

順位#32737
สถานเอกอัครราชทูต
sà-tǎan-èek-àk-krá-râat-chá-tûut

大使館

順位#32738
เมืองสุพรรณ
mʉʉang-sù-pan

スパンブリー(市・県)

順位#32739
เข้าตาจน
kâo-dtaa-jon

追い詰められる、窮地に陥る

順位#32740
พระปกเกล้า
prá-bpòk-glâao

ラーマ7世

順位#32741
ร้านรองเท้า
ráan-rɔɔng-táao

靴屋

順位#32742
เขากา
kǎo-gaa

カオ・カー(地名)

順位#32743
ขวย
kǔuai

恥ずかしがる、照れる、はにかむ

順位#32744
กรรมเวร
gam-ween

悪業、因果応報

順位#32745
ร้านถ่ายรูป
ráan-tàai-rûup

写真館、写真屋

順位#32746
รายการเรียลลิตี้
raai gaan ree-à-lí-dtêe

リアリティ番組

順位#32747
เลิกล้ม
lə̂ək-lóm

断念する、あきらめる、中止する

順位#32748
ความเพียรพยายาม
kwaam-piian-pá-yaa-yaam

忍耐、粘り強さ、勤勉さ

順位#32749
การเรียงลำดับ
gaan-riiang-lam-dàp

順序付け、並べ替え、ソート

順位#32750
เครื่องเล่นเกม
krʉ̂ʉang-lên-geem

ゲーム機

順位#32751
นักขาย
nák-kǎai

販売員、営業担当者

順位#32752
บ้านพักตากอากาศ
bâan-pák-dtàak-aa-gàat

別荘、休暇用の家

順位#32753
ทุนวิจัย
tun-wí-jai

研究助成金、研究資金

順位#32754
ฉลู
chà-lǔu

丑(干支)

順位#32755
ซากสัตว์
sâak-sàt

動物の死骸

順位#32756
เปิดรับฟัง
bpə̀ət-ráp-fang

意見に耳を傾ける、受け入れる

順位#32757
ความเป็นใหญ่
kwaam-bpen-yài

優位、支配

順位#32758
แคมป์ปิ้ง
kɛ́m-bpîng

キャンプ

順位#32759
ซู่ซ่า
sûu-sâa

シュワシュワする;炭酸の弾けるような

順位#32760
เสื้อนักเรียน
sʉ̂ʉa-nák-riian

スクールシャツ、学生服のシャツ

順位#32761
โถงใหญ่
tǒong-yài

大広間、メインホール

順位#32762
ดังที่กล่าวมา
dang-tîi-glàao-maa

前述の通り

順位#32763
ข้อมูลพอ
kɔ̂ɔ-muun-pɔɔ

情報が十分である、データが足りている

順位#32764
ตกหลุมพราง
dtòk-lǔm-praang

罠にはまる、騙される

順位#32765
พิมพ์เขียว
pim-kǐiao

青写真、設計図

順位#32766
พระธาตุพนม
prá-tâat-pá-nom

プラタート・パノム(タイ・ナコーンパノム県の仏塔)

順位#32767
โดยอ้อม
dooi-ɔ̂ɔm

間接的に

順位#32768
ความชรา
kwaam-chá-raa

老年、加齢

順位#32769
ขุดเจอ
kùt-jəə

掘り当てる、発掘する

順位#32770
เฟื้อย
fʉ́ʉai

非常に長い、引きずるほど長い

順位#32771
สมัชชา
sà-mát-chaa

議会; 会議; 集会

順位#32772
น้ำมะขามเปียก
náam-má-kǎam-bpìiak

タマリンドウォーター、タマリンドの搾り汁

順位#32773
คลื่นไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-fai-fáa

電気の波/電気信号、波形

順位#32774
หลังอาน
lǎng-aan

背中に逆毛の隆起がある

順位#32775
เช็คเบอร์
chék-bəə

電話番号を確認する

順位#32776
ฉ่อย
chɔ̀ɔi

チョイ(タイ中部の民俗歌謡)

順位#32777
ปาฏิโมกข์
bpaa-dtì-môok

波羅提木叉(パティモッカ)、教団の戒律

順位#32778
เครื่องประกอบ
krʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp

部品、構成要素

順位#32779
หมี่เหลือง
mìi-lʉ̌ʉang

黄色い麺、卵麺

順位#32780
ระดับเริ่มต้น
rá-dàp-rə̂əm-dtôn

初心者レベル;入門レベル

順位#32781
ทำยำ
tam-yam

ヤム(タイのスパイシーで酸味のあるサラダ)を作る

順位#32782
ฟีดแบ็ก
fîit-bɛ̀k

フィードバック(意見、反応)

順位#32783
แน่นขนัด
nɛ̂n-kà-nàt

ぎっしり詰まった、超満員の

順位#32784
ซื้อขายล่วงหน้า
sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

先物取引をする、先渡しで売買する

順位#32785
มลพิษทางอากาศ
mon-lá-pít-taang-aa-gàat

大気汚染

順位#32786
ยุทธศาสตร์ชาติ
yút-tá-sàat-châat

国家戦略

順位#32787
ตำแหน่งที่ตั้ง
dtam-nɛ̀ng-tîi-dtâng

場所、位置、所在地

順位#32788
ทางวัตถุ
taang-wát-tù

物質的な、物理的な

順位#32789
การส่งกำลัง
gaan-sòng-gam-lang

物流、補給

順位#32790
เป็นขั้นบันได
bpen-kân-ban-dai

階段状の、段々になった

順位#32791
ความใจเย็น
kwaam-jai-yen

忍耐;冷静さ

順位#32792
ดูดราม่า
dùut-raa-mâa

ドラマを見る

順位#32793
คนละมือ
kon-lá-mʉʉ

各自が手を貸す、分担する

順位#32794
วันเด็กแห่งชาติ
wan-dèk-hɛ̀ng-châat

こどもの日

順位#32795
การปรับโครงสร้างหนี้
gaan-bpràp-kroong-sâang-nîi

債務再編

順位#32796
สวามี
sà-wǎa-mii

スワミ、ヒンドゥー教の僧侶

順位#32797
เฝ้าตา
fâo-dtaa

注意深く見守る、監視する

順位#32798
ชั่วคน
chûua-kon

一世代;一生

順位#32799
ซูเปอร์แมน
suu-bpə̂ə-mɛɛn

スーパーマン(架空のヒーロー)

順位#32800
ไวน์ขาว
waai-kǎao

白ワイン