การเรียกชื่อ(gaan rîiak chêuu)
意味
1名詞B1
命名、呼称
人や物を指すために名前を付けたり、呼んだりすること
例文
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1命名、呼称2点呼3命名法、命名規則เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1精通している、～をよく知っている2ぴったりの、密閉された3親しい、親密な（関係）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
ニックネームで呼び合うことで、より親近感を感じるようになります。
2名詞B1
点呼
出席を確認するために名簿上の名前を順に呼ぶこと
例文
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうการเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1命名、呼称2点呼3命名法、命名規則นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋
毎朝、先生はクラスの生徒の出席を取ります。
3名詞C1
命名法、命名規則
特定の分野における命名の体系や規則（例：科学的命名法）
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒เคมีke-meeเคมีke-mee1相性、ケミストリー2化学（科学）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1命名、呼称2点呼3命名法、命名規則สารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1化合物、混合物（一般）2化合物（化学）อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1有機の（化学）2有機の、オーガニックの（農業・食品）3器官、機能（まれ・学術的）ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）หลักสากลlàk săa-gonหลักสากลlàk săa-gon普遍的原則、国際規範
化学を学ぶ学生は、有機化合物の命名に関する国際的な体系を学ばなければなりません。
単語の分解
+
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu命名、呼称