โดยอ้อม
doi ôm
意味
1名詞B1
間接的に
直接的ではない、または率直ではない方法で。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーโดยอ้อมdoi ômโดยอ้อมdoi ôm間接的にจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
私は彼の友人から間接的にこのニュースを聞きました。