よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#32801
ทนฝน
ton-fǒn

雨に強い、防雨性の

順位#32802
นอนสลบ
nɔɔn-sà-lòp

気を失う、意識不明になる

順位#32803
ยาย้อมผม
yaa-yɔ́ɔm-pǒm

ヘアカラー、染毛剤

順位#32804
สเตทเม้นท์
sà-tèet-mên

銀行口座明細書

順位#32805
หอระฆัง
hɔ̌ɔ-rá-kang

鐘楼;鐘つき堂

順位#32806
หมู่ดาว
mùu-daao

星座、星団

順位#32807
รอยย่น
rɔɔi-yôn

しわ、折り目

順位#32808
ที่หิ้ว
tîi-hîu

取っ手、持ち手

順位#32809
กระเทียมดอง
grà-tiiam-dɔɔng

ニンニクの漬物

順位#32810
ปลากระเบน
bplaa-grà-been

エイ、アカエイ

順位#32811
ชาชิน
chaa-chin

慣れ切った、慣れっこになった

順位#32812
ปกปักรักษา
bpòk-bpàk-rák-sǎa

保護する、守護する

順位#32813
เตียงเสริม
dtiiang-sə̌əm

エキストラベッド、補助ベッド

順位#32814
ทีมพัฒนา
tiim-pát-tá-naa

開発チーム

順位#32815
ตีนเป็ด
dtiin-bpèt

アヒルの足

順位#32816
แบ่งประเภท
bɛ̀ng-bprà-pêet

分類する、カテゴリー分けする

順位#32817
ยืนยันการจอง
yʉʉn-yan-gaan-jɔɔng

予約を確認する

順位#32818
หัวแรง
hǔua-rɛɛng

中心人物、推進役

順位#32819
แอปไหน
ɛ́p-nǎi

どのアプリ、どのアプリケーション

順位#32820
ผิวดิน
pǐu-din

地表、土の表面

順位#32821
พระหฤทัย
prá-hà-rʉ́-tai

(王族の)御心、お考え

順位#32822
ตลาดงาน
dtà-làat-ngaan

求人市場、労働市場

順位#32823
นั่งรถนาน
nâng-rót-naan

長時間乗車する

順位#32824
เข้ารอย
kâo-rɔɔi

既存の溝/印にはまる

順位#32825
ลงฮวบ
long-hûuap

急落する、急激に下がる

順位#32826
ปรุงยา
bprung-yaa

薬を調合する

順位#32827
ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

きらめく、輝く、光る

順位#32828
ซ้ำซากจำเจ
sám-sâak-jam-jee

単調な、マンネリの、退屈な

順位#32829
ศาลปกครองสูงสุด
sǎan-bpòk-krɔɔng-sǔung-sùt

最高行政裁判所

順位#32830
คนเคยรัก
kon-kəəi-rák

かつて愛した人、昔の恋人

順位#32831
เสนาสนะ
sěe-naa-sà-ná

僧坊;寺院の建物

順位#32832
มหานิกาย
má-hǎa-ní-gaai

マハーニカーイ(上座部仏教の僧団)

順位#32833
ออกดอกออกผล
ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒn

開花して実を結ぶ(植物)

順位#32834
วิ่งเหยาะๆ
wîng yò yò

ジョギングする

順位#32835
ตั้งจิตอธิษฐาน
dtâng-jìt-à-tít-tǎan

熱心に祈る、誓いを立てる、心から願う

順位#32836
บริการสาธารณสุข
bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

公衆衛生サービス

順位#32837
ถือโทษ
tʉ̌ʉ-tôot

根に持つ、恨む

順位#32838
น่าหดหู่
nâa-hòt-hùu

憂鬱な、気落ちさせる

順位#32839
กัดฟันสู้
gàt-fan-sûu

困難にじっと耐える、歯を食いしばって戦う

順位#32840
แม็กกาซีน
mɛ́k-gaa-siin

雑誌(定期刊行物)

順位#32841
ศูนย์คัดแยก
sǔun-kát-yɛ̂ɛk

仕分けセンター

順位#32842
ยุคต้น
yúk-dtôn

初期

順位#32843
สปีดเน็ต
sà-bpìit-nét

インターネット速度、通信速度

順位#32844
ขลุกขลัก
klùk-klàk

スムーズでない、滞りがある

順位#32845
ผมไฟ
pǒm-fai

赤ちゃんの生まれつきの髪

順位#32846
เปโตร
bpee-dtroo

聖ペトロ(使徒)

順位#32847
ผู้บังคับการ
pûu-bang-káp-gaan

指揮官、司令官

順位#32848
ไม้แบด
máai-bɛ̀ɛt

バドミントンラケット

順位#32849
เครื่องอัด
krʉ̂ʉang-àt

圧縮機; プレス機

順位#32850
ล่อหลอก
lɔ̂ɔ-lɔ̀ɔk

誘い込む; そそのかす; 騙す

順位#32851
หวานเลี่ยน
wǎan-lîian

うんざりするほど甘い

順位#32852
ไฟหลัง
fai-lǎng

テールランプ、尾灯

順位#32853
เนปจูน
nêep-juun

海王星

順位#32854
เน็ตฟลิกซ์
nét-flík

Netflix

順位#32855
แท็กชื่อ
tɛ́k-chʉ̂ʉ

(人の)名前をタグ付けする

順位#32856
เข้าฝัก
kâo-fàk

(豆などが)さやをつける

順位#32857
กรุยทาง
grui-taang

道を切り開く、先駆けとなる

順位#32858
คุกรุ่น
kú-grùn

くすぶる;(感情や状況が)煮えくり返る

順位#32859
ชาจีน
chaa-jiin

中国茶

順位#32860
คืนสู่เหย้า
kʉʉn-sùu-yâo

ホームカミング、同窓会

順位#32861
ที่แจ้งเกิด
tîi-jɛ̂ɛng-gə̀ət

出生届の提出先、出生登録窓口

順位#32862
ผู้ใช้แรงงาน
pûu-chái-rɛɛng-ngaan

労働者、肉体労働者

順位#32863
ขยุ้ม
kà-yûm

掴む、握りしめる、くしゃくしゃにする

順位#32864
ทำร้ายใจ
tam-ráai-jai

人の気持ちを傷つける;心を傷つける

順位#32865
คลองสอง
klɔɔng-sɔ̌ɔng

クローンソン(地名)

順位#32866
ดูภูมิฐาน
duu-puum-tǎan

威厳があるように見える;風格がある

順位#32867
รูปเซลฟี่
rûup-seel-fîi

自撮り写真、自撮り

順位#32868
อาฆาตแค้น
aa-kâat-kɛ́ɛn

恨みを抱く、復讐しようとする

順位#32869
ถนนวิภาวดีรังสิต
tà-nǒn-wí-paa-wá-dii-rang-sìt

ウィパワディーランシット通り

順位#32870
ขาเก้าอี้
kǎa-gâo-îi

椅子の脚

順位#32871
การรับน้ำหนัก
gaan-ráp-nám-nàk

荷重を支えること、負荷

順位#32872
ขี้เซา
kîi-sao

眠たがりの;よく眠る;起こしにくい

順位#32873
การถือศีล
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin

戒律を守ること、持戒

順位#32874
ปลาตะเพียน
bplaa-dtà-piian

シルバーバルブ

順位#32875
คำกริยา
kam-grì-yaa

動詞(品詞)

順位#32876
ความแม่นยำสูง
kwaam-mɛ̂n-yam-sǔung

高精度

順位#32877
บุกโจมตี
bùk-joom-dtii

攻撃する;襲撃する;急襲する

順位#32878
ปรับผัง
bpràp-pǎng

配置を見直す、計画を再編成する

順位#32879
หน้าโต๊ะ
nâa-dtó

テーブルの天板、卓上

順位#32880
มโนธรรม
má-noo-tam

良心、道徳観

順位#32881
โทนภาพ
toon-pâap

画像の色調、写真のトーン

順位#32882
ภยันตราย
pá-yan-dtà-raai

危険、危難、ハザード、脅威

順位#32883
ขาจาน
kǎa-jaan

クランクセット(自転車)

順位#32884
หัวหน้าทัวร์
hǔua-nâa-tuua

添乗員;ツアーリーダー

順位#32885
จักรยานเสือหมอบ
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

ロードバイク

順位#32886
ไก่ตุ๋น
gài-dtǔn

鶏の煮込み、鶏のスープ煮

順位#32887
บริเวณท้อง
bɔɔ-rí-ween-tɔ́ɔng

腹部、お腹のあたり

順位#32888
การเปลี่ยนแพ็กเกจ
gaan-bplìian-pɛ́k-gèet

パッケージ変更、プラン変更

順位#32889
สสจ
sŏr-sŏr-jor

県公衆衛生局

順位#32890
ไขกระดูก
kǎi-grà-dùuk

骨髄

順位#32891
สินเชื่อที่อยู่อาศัย
sǐn-chʉ̂ʉa-tîi-yùu-aa-sǎi

住宅ローン

順位#32892
ยื้อชีวิต
yʉ́ʉ-chii-wít

延命する;命をつなぎ止めようとする

順位#32893
ปกหลัง
bpòk-lǎng

裏表紙

順位#32894
หริ่ง
rìng

カンタン(昆虫)、樹上性コオロギ類

順位#32895
ฉุกคิดได้
chùk-kít-dâai

ふと思い出す、ハッと気付く

順位#32896
ระดับพื้นฐาน
rá-dàp-pʉ́ʉn-tǎan

基礎レベル、初級

順位#32897
ความหดหู่
kwaam-hòt-hùu

憂鬱、落胆

順位#32898
การเอ่ย
gaan-yèe

言及、発言

順位#32899
อากัปกิริยา
aa-gàp-gì-rí-yaa

態度、振る舞い、身振り

順位#32900
แน่นไปหมด
nɛ̂n-bpai-mòt

ぎっしり詰まった、超満員の