よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#24601
วงการหนัง
wong-gaan-nǎng

映画業界、映画界

順位#24602
ความอับอาย
kwaam-àp-aai

恥ずかしさ;恥;屈辱

順位#24603
รายนาม
raai-naam

名簿、名前のリスト

順位#24604
ร้านเสริมสวย
ráan-sə̌əm-sǔuai

美容室、ビューティーサロン

順位#24605
เข้าใจประเด็น
kâo-jai-bprà-den

要点をつかむ、意図を理解する

順位#24606
ถ้อยทีถ้อยอาศัย
tɔ̂ɔi-tii-tɔ̂ɔi-aa-sǎi

互いに助け合う、相互依存の

順位#24607
หมุนวน
mǔn-won

回転する、スピンする

順位#24608
ผู้นำทาง
pûu-nam-taang

ガイド、案内人

順位#24609
ลูกปู
lûuk-bpuu

小ガニ、稚ガニ

順位#24610
เพื่อนตาย
pʉ̂ʉan-dtaai

親友、真の友

順位#24611
บีบอัด
bìip-àt

圧縮する、きつく押し込む

順位#24612
ฟุ้งกระจาย
fúng-grà-jaai

(空中に)拡散する、広く広がる

順位#24613
งานประชุม
ngaan-bprà-chum

会議、カンファレンス、大会

順位#24614
ลักขโมย
lák-kà-mooi

盗む、くすねる

順位#24615
ความจงรักภักดี
kwaam-jong-rák-pák-dii

忠誠、献身、誠実、忠実

順位#24616
ช่างพูด
châang-pûut

おしゃべりな

順位#24617
สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

たむろする、うろつく

順位#24618
เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา
bplìian-bpai-bplìian-maa

何度も変える、二転三転する

順位#24619
ความจำดี
kwaam-jam-dii

記憶力が良い

順位#24620
จอ LCD
jaaw

液晶画面、液晶ディスプレイ

順位#24621
ร่อยหรอ
rɔ̂ɔi-rɔ̌ɔ

減少した;乏しくなった;残り少ない

順位#24622
ทาร์ต
táat

タルト(焼き菓子)

順位#24623
การพกพา
gaan-pók-paa

携帯すること、所持

順位#24624
การควบรวม
gaan-kûuap-ruuam

合併、統合

順位#24625
การดูละคร
gaan-duu-lá-kɔɔn

ドラマ鑑賞

順位#24626
เมื่อยล้า
mʉ̂ʉai-láa

疲労する、疲れやだるさを感じる

順位#24627
แหวนเพชร
wɛ̌ɛn-pét

ダイヤの指輪

順位#24628
ผลการวิจัย
pǒn-gaan-wí-jai

研究結果、調査結果

順位#24629
พุ่งตัว
pûng-dtuua

突進する、前方に飛び出す、飛び込む

順位#24630
นักแสดงนำหญิง
nák-sà-dɛɛng-nam-yǐng

主演女優

順位#24631
ลดมัน
lót-man

脂肪を減らす、油分を控える

順位#24632
เนื้อเดียวกัน
nʉ́ʉa-diiao-gan

均質な;同一物質からなる;組成が均一な

順位#24633
สมัยปัจจุบัน
sà-mǎi-bpàt-jù-ban

現代、今日

順位#24634
ถิ่นที่อยู่
tìn-tîi-yùu

居住地、住まい

順位#24635
ชาวตะวันตก
chaao-dtà-wan-dtòk

西洋人、欧米人

順位#24636
หัวหน้าห้อง
hǔua-nâa-hɔ̂ng

学級委員、クラス代表

順位#24637
ท่อนล่าง
tɔ̂n-lâang

下部、下の部分

順位#24638
ลงจังหวะ
long-jang-wà

リズムに合わせる、拍に乗る

順位#24639
คอเดียวกัน
kɔɔ-diiao-gan

気が合う、好みが同じである

順位#24640
ปีสี่
bpii-sìi

4年目、4年生

順位#24641
รัชกาลที่ ๙
rát-cha-kān-thîi-nàao

ラーマ9世

順位#24642
เต้าเจี้ยว
dtâo-jîiao

発酵大豆ペースト

順位#24643
ตัดเชือก
dtàt-chʉ̂ʉak

ロープを切る、紐を切る

順位#24644
ผู้จัดการร้าน
pûu-jàt-gaan-ráan

店長、店舗マネージャー

順位#24645
ผุดๆ
pùt pùt

とても、超(口語)

順位#24646
ภาพเขียน
pâap-kǐian

絵画、素描

順位#24647
บาทอ่อนค่า
bàat-ɔ̀ɔn-kâa

バーツ安、バーツ下落

順位#24648
สังคมโลก
sǎng-kom-lôok

国際社会、グローバル社会

順位#24649
พลุ่งพล่าน
plûng-plâan

沸き立っている、激しく動揺した

順位#24650
ขนมขบเคี้ยว
kà-nǒm-kòp-kíiao

スナック、スナック菓子

順位#24651
ศาลแรงงาน
sǎan-rɛɛng-ngaan

労働裁判所

順位#24652
น่าสะพรึง
nâa-sà-prʉng

恐ろしい、ぞっとする

順位#24653
ฟังดูดี
fang-duu-dii

良さそうに聞こえる

順位#24654
หน้าตัด
nâa-dtàt

断面

順位#24655
ทรงคุณวุฒิ
song-kun-ná-wút

有識の、高い資格を持つ、著名な

順位#24656
ประภัสสร
bprà-pát-sɔ̌ɔn

タイ人の名前

順位#24657
พับเพียบ
páp-pîiap

横座りする、両足を片側に崩して座る(タイの丁寧な座り方)

順位#24658
ฮัมเพลง
ham-pleeng

鼻歌を歌う、ハミングする

順位#24659
ปัทมา
bpàt-tá-maa

女性の名前

順位#24660
ด้านใต้
dâan-dtâai

南、南部

順位#24661
เป็นเอกฉันท์
bpen-èek-gà-chǎn

満場一致で

順位#24662
สมช.
sŏ-mŏ-chŏ

国家安全保障会議(略称)

順位#24663
ลำลอง
lam-lɔɔng

カジュアルな、インフォーマルな(スタイル)

順位#24664
กริ๊ง
gríng

リン!、チリン!(音)

順位#24665
ติดหวาน
dtìt-wǎan

甘党である、甘いもの好き

順位#24666
นาปี
naa-bpii

雨季の稲作、雨季の水田

順位#24667
ไฟเตือน
fai-dtʉʉan

警告灯

順位#24668
ส่องไฟ
sɔ̀ɔng-fai

光を当てる、照らす

順位#24669
ล้นมือ
lón-mʉʉ

手に負えない、圧倒される

順位#24670
บุญกรรม
bun-gam

善行と悪行の総計、運命、業(カルマ)

順位#24671
ช่างเทคนิค
châang-ték-nìk

技術者、テクニシャン

順位#24672
ทางการทูต
taang-gaan-tûut

外交の、外交的な

順位#24673
แบบเรียลไทม์
bɛ̀ɛp-riian-taam

リアルタイム

順位#24674
ตึ้บ
dtʉ̂p

ドシン!、ドスン!

順位#24675
การกอด
gaan-gɔ̀ɔt

抱擁;抱き締めること

順位#24676
เกี่ยวข้าว
gìiao-kâao

稲刈りをする

順位#24677
แรงปะทะ
rɛɛng-bpà-tá

衝撃力、衝突力

順位#24678
ความร้อนแรง
kwaam-rɔ́ɔn-rɛɛng

(熱さの)激しさ、猛烈な熱さ

順位#24679
แถวสน
tɛ̌ɛo-sǒn

松並木、松の木の列

順位#24680
แนวทางปฏิบัติ
nɛɛo-taang-bpà-dtì-bàt

ガイドライン、行動規範、推奨される慣行

順位#24681
ผู้กระทำความผิด
pûu-grà-tam-kwaam-pìt

犯罪者; 加害者; 犯人

順位#24682
ตั้งแต่ไหนแต่ไร
dtâng-dtɛ̀ɛ-nǎi-dtɛ̀ɛ-rai

いつも、ずっと前から

順位#24683
การกักตัว
gaan-gàk-dtuua

検疫隔離;隔離

順位#24684
พอเย็น
pɔɔ-yen

夕方になると

順位#24685
ยูโรปา
yuu-roo-bpaa

ヨーロッパリーグ

順位#24686
แม่ศรี
mɛ̂ɛ-sǐi

メーシー(伝統的な霊呼び遊戯)

順位#24687
เทรดเดอร์
trêet-də̂ə

トレーダー(金融)

順位#24688
บลัช
blàt

チーク、頬紅(化粧品)

順位#24689
จัดสรรเวลา
jàt-sǎn-wee-laa

時間を割り当てる、時間をやりくりする

順位#24690
ฟอสซิล
fɔ̂ɔt-sin

化石

順位#24691
สูงดี
sǔung-dii

程よく背が高い、ちょうど良い高さの

順位#24692
พื้นโลก
pʉ́ʉn-lôok

地表、世界

順位#24693
เจริญตา
jà-rəən-dtaa

目の保養になる、見て心地よい

順位#24694
จัมป์
jam

跳ぶ、ジャンプする

順位#24695
เข้าอกเข้าใจ
kâo-òk-kâo-jai

共感する、理解を示す

順位#24696
ลงเงา
long-ngao

影をつける、シェーディングする

順位#24697
แพ็กเสริม
pɛ́k-sə̌əm

追加パッケージ、オプションプラン

順位#24698
จัดหน้า
jàt-nâa

レイアウトする、ページ割り付けをする

順位#24699
เขียวสด
kǐiao-sòt

鮮やかな緑、明るい緑

順位#24700
คดโกง
kót-goong

騙す、不正をする