วงการหนัง(wong-gaan năng)

映画業界、映画界

映画の制作や配給に関わる業界・コミュニティ。「映画産業」の意。「หนังหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮」は「映画」を意味する一般的な口語表現であるため、よりフォーマルな「วงการภาพยนตร์วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yon映画産業；映画界」よりも口語的なニュアンスを持つ。