ไฟเตือน(fai dteuuan)
意味
1名詞B1
警告灯
車のダッシュボードや電子機器などで、問題や危険を警告するために点灯するランプのこと。
例文
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuan警告灯น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油；燃料2食用油3潤滑油ใกล้glâiใกล้glâi1近い、近くにある2近い（距離・時間・類似性）หมดmòtหมดmòt1完全に、すっかり2全部で、合計で3なくなる、尽きる4使い果たす、切れる、売り切れるขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れるแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないหาhăaหาhăa1連絡を取ろうとする；連絡する2稼ぐ、生計を立てる3会いに行く、訪ねる4探す5見つける（探した結果）6手に入れる、調達するปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1燃料ポンプ、オイルポンプ（装置）2ガソリンスタンド、給油所
給油ランプが点灯しているので、ガソリンスタンドを探す必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
พอporไฟเตือนfai dteuuanแบตเตอรี่bàet-dter-rêeที่têeเครื่องปริ้นเตอร์krêuuang bprín-dtêrติดdtìtฉันchănก็gâwรู้rúuว่าwâaต้องdtôngเปลี่ยนbplìianแบตเตอรี่bàet-dter-rêeใหม่mài
プリンターのバッテリー警告灯が点灯したとき、バッテリーを交換しなければならないと分かりました。
ฉันchănเห็นhĕnไฟเตือนfai dteuuanรูปrôopเครื่องยนต์krêuuang yonปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunบนbonหน้าปัดnâa bpàtรถrótเลยloieรีบrêepจอดjòtข้างทางkâang taangแล้วláeoโทรหาtoh hăaช่างchâng
車のダッシュボードにエンジン警告灯が点灯したのを見たので、すぐに車を脇に寄せて整備士に電話した。
単語の分解
+
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuan警告灯