ผู้กระทำความผิด
pôo grà-tam kwaam pìt
意味
1名詞B2
犯罪者; 加害者; 犯人
法律を破る人、または何か間違ったことや有害なことをする人。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるจับกุมjàp gumจับกุมjàp gum逮捕する、拘束するผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìt犯罪者; 加害者; 犯人ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo素早く、迅速に、速やかに
警察は犯人を迅速に逮捕することができました。
関連語
似た意味
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1犯人、犯罪者2悪役(物語などの)3元凶、張本人
- 犯人、犯罪者
- 悪役(物語などの)
- 元凶、張本人
ผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìtผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìt違反者、加害者
違反者、加害者
ผู้ลงมือpôo long meuuผู้ลงมือpôo long meuu実行犯、加害者
実行犯、加害者
อาชญากรàat-chá-yaa-gonอาชญากรàat-chá-yaa-gon犯罪者、重罪犯
犯罪者、重罪犯
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役(フィクションにおける)
- 犯人、犯罪者、加害者
- 悪役(フィクションにおける)
単語の分解
ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1行為者、実行者2加害者、犯人(法律用語)3動作主(文法・意味論)行動を実行または開始する人物。行為の主体を指す中立的な用語パート 1
+
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìt犯罪者; 加害者; 犯人