よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#24301
สวมบทบาท
sǔuam-bòt-bàat

役を演じる、ロールプレイをする、役になりきる

順位#24302
ตัวเร่ง
dtuua-rêng

触媒、促進要因

順位#24303
การรุกราน
gaan-rúk-raan

侵略、武力侵攻

順位#24304
ทหารผ่านศึก
tá-hǎan-pàan-sʉ̀k

戦争・軍事作戦の従軍経験者

順位#24305
น่าเคารพ
nâa-kao-róp

尊敬すべき、立派な

順位#24306
แม่ปาน
mɛ̂ɛ-bpaan

メーパン(地名)

順位#24307
ห้องรับรอง
hɔ̂ng-ráp-rɔɔng

応接室、待合室

順位#24308
ล้ำเลิศ
lám-lə̂ət

優秀な、素晴らしい、極めて優れた

順位#24309
กล้องส่อง
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng

観察用スコープ;望遠鏡;双眼鏡

順位#24310
หมอฉีดยา
mɔ̌ɔ-chìit-yaa

注射をする人(医師や看護師)

順位#24311
วอร์มอัพ
wɔɔm-àp

ウォーミングアップする、準備運動をする

順位#24312
ทำมุม
tam-mum

角度をなす

順位#24313
สุขทุกข์
sùk-túk

苦楽、浮き沈み

順位#24314
ประการแรก
bprà-gaan-rɛ̂ɛk

第一に、まず

順位#24315
การต้ม
gaan-dtôm

調理法としての「煮る」「茹でる」こと

順位#24316
ส่วนปลาย
sùuan-bplaai

先端、端の部分

順位#24317
ข้อมูลเชิงลึก
kɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́k

洞察、詳細情報、インサイト

順位#24318
ฮีลใจ
hiin-jai

心を癒やす、慰める

順位#24319
การเดินเรือ
gaan-dəən-rʉʉa

航海、操船

順位#24320
โอภาส
oo-pâat

光、壮麗さ、輝き

順位#24321
ปอดอักเสบ
bpɔ̀ɔt-àk-sèep

肺炎

順位#24322
ลับเฉพาะ
láp-chà-pɔ́

極秘の; 最高機密の

順位#24323
ตรงตลอด
dtrong-dtà-lɔ̀ɔt

ずっとまっすぐ

順位#24324
ผูกติดกับ
pùuk-dtìt-gàp

(~を~に)結びつける、固定する

順位#24325
ชายแดนไทย
chaai-dɛɛn-tai

タイの国境

順位#24326
ผืนใหญ่
pʉ̌ʉn-yài

大きな広がり/大きな一枚

順位#24327
กลุ่มสินค้า
glùm-sǐn-káa

製品グループ、商品カテゴリー

順位#24328
ดาวเหนือ
daao-nʉ̌ʉa

北極星;ポラリス

順位#24329
การว่าย
gaan-wâai

水泳(行為)

順位#24330
เฉพาะตน
chà-pɔ́-dton

個人の、個別の

順位#24331
ครอบฟัน
krɔ̂ɔp-fan

クラウン、歯の被せ物

順位#24332
ชี้ชวน
chíi-chuuan

指し示す;注意を向けさせる

順位#24333
มีฉายา
mii-chǎa-yaa

あだ名が付けられる、あだ名がある

順位#24334
เภตรา
pee-dtraa

船(文学的表現)

順位#24335
ปรานี
bpraa-nii

慈悲深い、思いやりのある(フォーマル/文語)

順位#24336
ภาวะผู้นำ
paa-wá-pûu-nam

リーダーシップ、指導力

順位#24337
ลานกิจกรรม
laan-gìt-jà-gam

アクティビティ広場;イベント広場

順位#24338
รักษาคำพูด
rák-sǎa-kam-pûut

約束を守る

順位#24339
ค่าผ่อนรถ
kâa-pɔ̀ɔn-rót

自動車ローンの支払い

順位#24340
ร้อยเรียง
rɔ́ɔi-riiang

つなぎ合わせる、組み立てる

順位#24341
ขูดรีด
kùut-rîit

搾取する、強要する、金を巻き上げる

順位#24342
เด่นชัย
dèen-chai

デンチャイ(タイの郡)

順位#24343
ป่าไผ่
bpàa-pài

竹林

順位#24344
ลงหลักปักฐาน
long-làk-bpàk-tǎan

定住する、腰を落ち着ける

順位#24345
ลงตัวที่สุด
long-dtuua-tîi-sùt

最も適した、最適

順位#24346
ฟันล่าง
fan-lâang

下の歯

順位#24347
สารพัดประโยชน์
sǎa-rá-pát-bprà-yòot

多目的の;万能な

順位#24348
น้ำใจนักกีฬา
náam-jai-nák-gii-laa

スポーツマンシップ

順位#24349
พกยา
pók-yaa

薬を携帯する

順位#24350
ตีแรง
dtii-rɛɛng

強く打つ、激しく叩く

順位#24351
เป็นตะคริว
bpen-dtà-kriu

こむら返りを起こす、つる

順位#24352
การพยากรณ์
gaan-pá-yaa-gɔɔn

予測、予報

順位#24353
ตาแฉะ
dtaa-chɛ̀

涙目の、目やにが出ている

順位#24354
มากประสบการณ์
mâak-bprà-sòp-gaan

経験豊かな、熟練した

順位#24355
เผาขน
pǎo-kǒn

至近距離で

順位#24356
จลาจล
jà-laa-jon

暴動、騒乱

順位#24357
ไอซียู
ai-sii-yuu

ICU、集中治療室

順位#24358
ป้ายเตือน
bpâai-dtʉʉan

警告標識、注意標識

順位#24359
ครองคู่
krɔɔng-kûu

夫婦として暮らす; 添い遂げる

順位#24360
ไฟรถ
fai-rót

車のライト、車両の灯火

順位#24361
สันทนาการ
sǎn-tá-naa-gaan

レクリエーション、余暇活動

順位#24362
บริษัทมหาชน
bɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chon

公開株式会社、公開会社

順位#24363
คนเหงา
kon-ngǎo

孤独な人、寂しい人

順位#24364
ข้อพับ
kɔ̂ɔ-páp

(腕や脚の)曲がり目; 関節の内側

順位#24365
ญัตติ
yát-dtì

動議、正式な提案

順位#24366
อุปกรณ์ป้องกัน
ù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-gan

保護具、安全保護具

順位#24367
อุตริ
ùt-dtà-rí

差し出がましい;突飛な;奇抜な

順位#24368
ดอยหลวง
dɔɔi-lǔuang

ドイルアン(山の名前)

順位#24369
นาฏศิลป์
nâat-dtà-sĭn

舞踊、舞踊芸術

順位#24370
สบายหู
sà-baai-hǔu

耳に心地よい、聞き心地が良い

順位#24371
เจ็ดสิบ
jèt-sìp

70

順位#24372
กระได
grà-dai

階段;はしご

順位#24373
ส่วนขยาย
sùuan-kà-yǎai

拡張部分、増築部分、延長部分

順位#24374
รองเท้าหนัง
rɔɔng-táao-nǎng

革靴

順位#24375
จิตตั้งมั่น
jìt-dtâng-mân

確固たる心、定(仏教における精神の安定)

順位#24376
น้ำพริกปลา
náam-prík-bplaa

魚のチリディップ

順位#24377
ผู้อยู่อาศัย
pûu-yùu-aa-sǎi

居住者、住民、住人

順位#24378
เตาะ
dtɔ̀

軽くナンパする、口説く

順位#24379
กังๆ
gang gang

[鐘や銅鑼の音]

順位#24380
ขอบทาง
kɔ̀ɔp-taang

路肩、道路の端

順位#24381
เต็มเม็ดเต็มหน่วย
dtem-mét-dtem-nùuai

完全に、十二分に

順位#24382
เสียวฟัน
sǐiao-fan

歯がしみる、歯に鋭い痛みを感じる

順位#24383
ตาเทียม
dtaa-tiiam

義眼

順位#24384
มหายาก
má-hǎa-yâak

極めて難しい;非常に困難な

順位#24385
สัตว์เลื้อยคลาน
sàt-lʉ́ʉai-klaan

爬虫類

順位#24386
จารุวรรณ
jaa-rú-wan

美しい顔色; 美しい肌色

順位#24387
พังยับ
pang-yáp

大破する、ひどく壊れる

順位#24388
กรรมตามสนอง
gam dtaam sà-nŏng

因果応報、自業自得

順位#24389
สร้างเสริม
sâang-sə̌əm

増進する、強化する、向上させる

順位#24390
ผู้ตรวจสอบ
pûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp

検査官、検査員、監査人

順位#24391
เหล็กใน
lèk-nai

(昆虫の)毒針

順位#24392
อาคารสูง
aa-kaan-sǔung

高層ビル、高層建築物

順位#24393
ช่องสัญญาณ
chɔ̂ng-sǎn-yaan

チャンネル (信号)

順位#24394
ถนนพหลโยธิน
tà-nǒn-pá-hǒn-yoo-tin

パホンヨーティン通り

順位#24395
เอ็ดดี้
èt-dîi

エディ

順位#24396
บอสตัน
bɔ́ɔt-dtan

ボストン(米国)

順位#24397
ฟันบน
fan-bon

上の歯

順位#24398
นักบัญชี
nák-ban-chii

会計士

順位#24399
ตบะแตก
dtà-bà-dtɛ̀ɛk

自制心を失う、誘惑に負ける

順位#24400
เพลย์บอย
peen-bɔɔi

プレイボーイ;女たらし