แม่ปาน
mɛ̂ɛ-bpaan意味
1名詞B2
メーパン(地名)
メーパン(タイのチェンマイ県にある地名。ドイ・インタノン国立公園のキュー・メーパン自然研究路やメーパン滝で有名)
例文
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaao長期休暇、大型連休นี้níiนี้níi1この2これฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計画するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1ハイキングする、トレッキングする(森やジャングルで)2トレッキング、山歩きที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語กิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanกิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanキューメーパン自然歩道・展望台(ドイ・インタノン)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiチエンマイ県(タイ)
この長期休暇に、私はチェンマイ県のギウ・メー・パンへトレッキングに行く計画を立てています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mɛ̂ɛ
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แม่ปานmɛ̂ɛ-bpaanแม่ปานmɛ̂ɛ-bpaanメーパン(地名)メーパン(地名)単語