กังๆ(gang gang)
意味
1名詞B2
[鐘や銅鑼の音]
大きな鐘や銅鑼が鳴り響く音(ガランガラン、カーンなど)。
例文
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘の音、ベルの音ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにกังๆgang gangกังๆgang gang[鐘や銅鑼の音]เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号、合図、兆候2信号強度/受信状態3合図/サイン(コミュニケーションや行動における)บอกเวลาbòk way-laaบอกเวลาbòk way-laa時間を教える、時刻を示すทำวัตรเย็นtam wát yenทำวัตรเย็นtam wát yen1夕方の読経を行う(仏教)2夕方のお勤め、夕方の読経(仏教)
お寺の鐘が鳴り響く音は、夕方の読経の時間を知らせる合図です。