เภตรา
pee-dtraa意味
1名詞C1
船（文学的表現）
タイ語のフォーマルな表現や文学作品で使われるボートや船。多くの場合、大型船を指す。
例文
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1船長、機長2キャプテン、主将（スポーツ）ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）มองmɔɔngมองmɔɔng1見る、視線を向ける2見る、観察する3見なす、考えるเภตราpee-dtraaเภตราpee-dtraa船（文学的表現）ลำlamลำlam1類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器2類別詞：光線、光の筋；レーザー3シャフト；幹；茎；（船や楽器の）胴体、船体4ビーム；光線5おいしい（タイ北部方言）6歌う；伝統的な詩を詠唱する（イサーン）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩มุ่งหน้าmûng-nâaมุ่งหน้าmûng-nâa1向かう、進む2（目標を）目指す、〜に向けて努力するสู่sùuสู่sùu1～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）2入る、向かって進む（文語）ท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-lee海、海洋、（しばしば）外海กว้างgwâangกว้างgwâang1広い、幅が広い2広い、広々とした3広範囲の、幅広い
船長は、大きな船が広々とした海へと向かうのを立って見守っていました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เภตรา は เพ-ตรา と読むの？
pee-dtraa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |