ทหารผ่านศึก(tá-hăan pàan sèuk)

意味

1名詞B2

退役軍人、復員兵

軍隊で服役した人、特に戦争に参加したり実戦を経験した人。退役軍人

例文

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1祖父（母方）2おじいさん（年配男性への丁寧な呼称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèuk退役軍人、復員兵สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戦争เวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1ベトナム2ベトナムの（名詞を修飾して）
私の祖父はベトナム戦争の退役軍人です。

関連語

単語の分解

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）パート 1
+
ผ่านศึกpàan sèukผ่านศึกpàan sèuk実戦経験のある、百戦錬磨のパート 2
ทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèuk退役軍人、復員兵