การเดินเรือ(gaan dern reuua)
意味
1名詞B2
航海、操船
水先操船、航路計画、操船術を含む、船や船舶の運航および航海
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るทักษะták-sàทักษะták-sàスキル、技能、熟練度การเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1航海、操船2海運、水上輸送เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基本的な、導入の、予備的な、暫定的な2最初は、初めに、予備的に3発端、初期段階ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà～の前に、～の直前に（先行する動作を導く）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
彼は海に出る前に、基本的な航海術を学ぶ必要がある。
2名詞B2
海運、水上輸送
活動や産業としての水上輸送。海または川での定期航路や海運サービスを含む
例文
การเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1航海、操船2海運、水上輸送เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1重要な部分、不可欠な要素2要点、要旨ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1輸送、運輸、物流2輸送する、運搬する、配達するทางทะเลtaang tá-layทางทะเลtaang tá-lay1海路で、船で2航路、海路3海上の、海事の
ほとんどの物品が海上輸送されるため、海運業はこの国の経済の重要な部分を占めている。
関連語
単語の分解
+
การเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua航海、操船