ค่าผ่อนรถ(kâa pòn rót)
意味
1名詞B1
自動車ローンの支払い
自動車ローンの分割払い。自動車のために定期的に支払われる金額。
例文
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月、今月中に2今月ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないจ่ายjàaiจ่ายjàai1（お金を）使う2支払う3支給する、配分する（資金・資源）ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rót自動車ローンの支払いแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
今月は車のローンの分割払いをしなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakจ่ายjàaiค่าผ่อนรถkâa pòn rótงวดngûuatสุดท้ายsùt táaiเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukโล่งใจlôhng jaiเหมือนmĕuuanยกyókภูเขาpoo kăoออกจากòk jàakอกòk
自動車ローンの最後の支払いを終えた後、彼は肩の荷が下りたような安堵感を感じました。
รายได้raai dâiส่วนใหญ่sùuan yàiของเขาkŏng kăoหมดไปmòt bpaiกับgàpค่าเช่าบ้านkâa châo bâanและláeค่าผ่อนรถkâa pòn rót
彼の収入の大部分は家賃と車のローンの支払いに充てられています。
単語の分解
+
ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rót自動車ローンの支払い