ชี้ชวน(chée chuan)
意味
1動詞B2
（人を）誘う、惹きつける、促す
誰かが参加、試行、または実行するように誘う、提案する、または惹きつけること。参加を促すこと。例：ชี้ชวนให้เพื่อนมาร่วมกิจกรรม（友人を活動に参加するよう誘う）。
例文
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）ชี้ชวนchée chuanชี้ชวนchée chuan（人を）誘う、惹きつける、促すนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tam一緒にする、協力するโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究プロジェクトชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1問題を解決する、直す、解消する2対処する、影響を和らげる、トラブルシューティングするขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの（比喩的）
教授は、ゴミ問題を解決するための地域研究プロジェクトに参加するよう学生たちを誘い、促しました。
関連語
単語の分解
+
ชี้ชวนchée chuanชี้ชวนchée chuan（人を）誘う、惹きつける、促す