วุฒิสภา(wút-tí-sà-paa)
意味
1固有名詞B1
タイ王国上院
タイ憲法によって権限が定められている、タイ国会の上院。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmêuuaมีmeeร่างกฎหมายrâang gòt-măaiใหม่màiวุฒิสภาwút-tí-sà-paaไทยtaiจะjàพิจารณาpí-jàa-rá-naaตามdtaamขั้นตอนkân dtonที่têeรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonกำหนดgam-nòt
新しい法案がある場合、タイ元老院は憲法で定められた手続きに従ってそれを検討します。
วุฒิสภาwút-tí-sà-paaไทยtaiใช้cháiอำนาจam-nâatตามdtaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonทั้งtángในnaiการgaanให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpบุคคลbùk-konในnaiบางbaangตำแหน่งdtam-nàengและláeในnaiการgaanกลั่นกรองglàn grongกฎหมายgòt-măaiก่อนgònประกาศใช้bprà-gàat chái
タイ上院は、特定の任命の承認および制定前の立法の精査の両方において、憲法上の権限を行使します。
2名詞B2
上院、元老院
議会の上院（元老院）。憲法の規定に基づき、法案の審査、監視の実行、および任命の承認を行う。構成や選出方法は国によって異なる。
例文
หลายlăaiหลายlăai多くの、いくつかのประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するวุฒิสภาwút-tí-sà-paaวุฒิสภาwút-tí-sà-paa1タイ王国上院2上院、元老院เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสภาสูงsà-paa sŏongสภาสูงsà-paa sŏong上院คอยkoiคอยkoi1繰り返し～する；継続して～する2（〜を）待つ3待機する；準備ができているกลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grong吟味する、審査する、ふるいにかけるร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măai法案、法律案ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat chái発布する、施行する
多くの国では、法律が制定される前に法案を審査する上院として、元老院を置いています。
他 3 件の例文折りたたむ
วุฒิสภาwút-tí-sà-paaมักmákมีหน้าที่mee nâa têeตรวจสอบdtrùuat sòpถ่วงดุลtùuang dunและláeให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpบุคคลbùk-konตามที่dtaam têeรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonกำหนดgam-nòt
上院は多くの場合、憲法の定めに従い、精査し、権力の均衡を図り、人事を承認する任務を担っています。
単語の分解
+
วุฒิสภาwút-tí-sà-paaวุฒิสภาwút-tí-sà-paaタイ王国上院