มิตรสหาย(mít sà-hăai)
意味
1名詞C1
友人、仲間、同志（フォーマル・文学的表現）
友人や仲間（しばしば集合的な意味で用いられる）。友人や友人のグループを指すフォーマルまたは文学的な表現。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt誕生日ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるมิตรสหายmít sà-hăaiมิตรสหายmít sà-hăai友人、仲間、同志（フォーマル・文学的表現）มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のอวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1幸運を祈る、祝福する2祝福する3祝意を表す
彼の誕生日には、多くの友人や仲間がお祝いに駆けつけました。
関連語
似た意味
เพื่อนพ้องpêuuan póngเพื่อนพ้องpêuuan póng友人たち、仲間
友人たち、仲間
มิตรmítมิตรmít1友人2味方、協力者、友好的な相手3友好的な、親しみやすい
- 友人
- 味方、協力者、友好的な相手
- 友好的な、親しみやすい
สหายsà-hăaiสหายsà-hăai1同志（政治的・軍事的）2仲間、同志、親友
- 同志（政治的・軍事的）
- 仲間、同志、親友
เพื่อนฝูงpêuuan fŏongเพื่อนฝูงpêuuan fŏong友人たち、友達のグループ
友人たち、友達のグループ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達（複数）2みんな！（呼びかけ）
- 友達（複数）
- みんな！（呼びかけ）
単語の分解
+
มิตรสหายmít sà-hăaiมิตรสหายmít sà-hăai友人、仲間、同志（フォーマル・文学的表現）