よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#19001
บาร์โค้ด
baa-kóot

バーコード

順位#19002
การทำสัญญา
gaan-tam-sǎn-yaa

契約を結ぶこと

順位#19003
การสรุป
gaan-sà-rùp

要約;まとめ

順位#19004
กระสือ
grà-sʉ̌ʉ

タイの幽霊の一種(宙に浮く頭と内臓)

順位#19005
แบรนด์ส
braen

ブランズ(固有名詞)

順位#19006
มื้อค่ำ
mʉ́ʉ-kâm

夕食、ディナー

順位#19007
กระพือ
grà-pʉʉ

羽ばたく、はためく

順位#19008
ยอดเงินคงเหลือ
yɔ̂ɔt-ngən-kong-lʉ̌ʉa

残高、口座残高

順位#19009
ติ๊กต๊อก
dtík-dtɔ́ɔk

チクタク(時計の音)

順位#19010
เวิ้ง
wə́əng

入り江、くぼみ、アルコーブ

順位#19011
ถ่ายแฟ
tàai-fɛɛ

コピーする(スラング・古い表現)

順位#19012
สมาบัติ
sà-maa-bàt

等至、三摩鉢底(仏教)

順位#19013
ชำระคืน
cham-rá-kʉʉn

返済する、返す、払い戻す

順位#19014
แนวสืบสวน
nɛɛo-sʉ̀ʉp-sǔuan

推理ジャンル、ミステリー作品

順位#19015
โฉลก
chà-lòok

縁起、前兆

順位#19016
การตอบโต้
gaan-dtɔ̀ɔp-dtôo

報復、反撃、反論

順位#19017
ยารักษาโรค
yaa-rák-sǎa-rôok

薬、医薬品

順位#19018
ท่อน้ำทิ้ง
tɔ̂ɔ-náam-tíng

排水管、下水管

順位#19019
สำรับ
sǎm-ráp

料理のセット、定食

順位#19020
พกติดตัว
pók-dtìt-dtuua

持ち歩く、携帯する

順位#19021
พอตเตอร์
pɔ̂ɔt-dtə̂ə

ポッター

順位#19022
คณะแพทยศาสตร์
ká-ná pâet-dtà-sàat

医学部、医学校

順位#19023
ไดรเวอร์
drai-wə̂ə

運転手

順位#19024
ฟากฟ้า
fâak-fáa

大空、天空(詩的)

順位#19025
ปลาแซลมอน
bplaa-sɛo-mɔ̂n

サケ

順位#19026
โทดที
tôot-tii

ごめん、悪い(カジュアル)

順位#19027
ผู้บริหารระดับสูง
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔung

経営幹部、上級役員(個人)

順位#19028
กลุ่มทุน
glùm-tun

資本家グループ、大企業資本

順位#19029
ตักข้าว
dtàk-kâao

ご飯をよそう

順位#19030
เวลาจำกัด
wee-laa-jam-gàt

制限時間、限られた時間

順位#19031
น้ำพุร้อน
náam-pú-rɔ́ɔn

温泉

順位#19032
อุรุกวัย
ù-rú-gwai

ウルグアイ

順位#19033
เด้งกลับ
dêng-glàp

跳ね返る、バウンドする

順位#19034
บางหน
baang-hǒn

時々、たまに

順位#19035
แพลนเที่ยว
phæ-lan-thîaw

旅行計画、旅程

順位#19036
ทั่วกัน
tûua-gan

全員に、一律に

順位#19037
ติดยาก
dtìt-yâak

(エンジンが)かかりにくい、(火が)つきにくい

順位#19038
เดฟ
dèep

デイブ

順位#19039
เพิง
pəəng

小屋、仮小屋

順位#19040
แห้งสนิท
hɛ̂ɛng-sà-nìt

完全に乾いた

順位#19041
เอิบ
ə̀əp

輝くような、つやつやした

順位#19042
ความเป็นระเบียบ
kwaam-bpen-rá-bìiap

秩序正しさ、整頓、整然としていること

順位#19043
ทะเลาะวิวาท
tá-lɔ́-wí-wâat

激しく口論する、喧嘩する

順位#19044
เกิดปัญญา
gə̀ət-bpan-yaa

知恵がつく、洞察を得る

順位#19045
อุดมไปด้วย
ù-dom-bpai-dûuai

~が豊富である、~に恵まれている

順位#19046
เบนจามิน
been-jaa-min

ベンジャミン(名)

順位#19047
ยืดอายุ
yʉ̂ʉt-aa-yú

寿命を延ばす、長持ちさせる

順位#19048
แตกตื่น
dtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉn

パニックになる、恐れおののく、殺到する

順位#19049
เทรล
treen

トレイル(小道、未舗装のルート)

順位#19050
ต้องหล่อ
dtɔ̂ng-lɔ̀ɔ

ハンサムである必要がある

順位#19051
รวมทีม
ruuam-tiim

チームを組む、チームを結成する

順位#19052
โลกหน้า
lôok-nâa

来世、あの世

順位#19053
แห่งเดียว
hɛ̀ng-diiao

一か所;唯一の場所・機関

順位#19054
เสียงโท
sǐiang-too

下降声調(タイ語)

順位#19055
เจ็บตา
jèp-dtaa

目が痛い

順位#19056
ทุกขณะ
túk-kà-nà

すべての瞬間に、常に

順位#19057
โอวาท
oo-wâat

訓戒、お言葉、説法

順位#19058
เป่าลม
bpào-lom

風を当てる、息を吹きかける

順位#19059
คลิปสั้น
klíp-sân

ショート動画、短い動画

順位#19060
การบด
gaan-bòt

挽くこと、粉砕すること

順位#19061
ปฏิบัติกับ
bpà-dtì-bàt-gàp

(人や物を)扱う、接する

順位#19062
หน้ากระดาษ
nâa-grà-dàat

(紙の)ページ

順位#19063
เชื่อมโยงกัน
chʉ̂ʉam-yoong-gan

つながっている、結びついている

順位#19064
สร้างสถิติ
sâang-sà-tì-dtì

記録を打ち立てる; 新記録を作る

順位#19065
ยืดเส้น
yʉ̂ʉt-sên

体を伸ばす、ストレッチする

順位#19066
ต้นเกม
dtôn-geem

序盤

順位#19067
กระสุนปืน
grà-sǔn-bpʉʉn

弾丸、弾薬

順位#19068
กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

インドコルクノキ;その花

順位#19069
เปียกปูน
bpìiak-bpuun

タイの甘いプディング

順位#19070
สองล้อ
sɔ̌ɔng-lɔ́ɔ

二輪車(オートバイ、自転車)

順位#19071
สกอต
sà-gɔ̀ɔt

スコットランド(人)の、スコットランド人

順位#19072
ตลาดแรงงาน
dtà-làat-rɛɛng-ngaan

労働市場、求人市場

順位#19073
ฉากบู๊
chàak-búu

アクションシーン; 格闘シーン

順位#19074
การข้าม
gaan-kâam

横断; 渡ること

順位#19075
เลขดัง
lêek-dang

人気の宝くじ番号

順位#19076
ความกล้าหาญ
kwaam-glâa-hǎan

勇気、勇敢さ、武勇

順位#19077
สอบวัด
sɔ̀ɔp-wát

テストで評価する、評価テストを受ける

順位#19078
โรคเบาหวาน
rôok-bao-wǎan

糖尿病

順位#19079
ครั้งสำคัญ
kráng-sǎm-kan

重要な機会; 重要な出来事

順位#19080
ทัศนศึกษา
tát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

見学、校外学習、研修旅行

順位#19081
แนะนํา
nɛ́-nam

勧める、助言する

順位#19082
ดูเรียบร้อย
duu-rîiap-rɔ́ɔi

(人や物が)きちんとして見える; (人が)礼儀正しく見える

順位#19083
ปรากฏขึ้น
bpraa-gòt-kʉ̂n

現れる、姿を見せる

順位#19084
เด็ดเดี่ยว
dèt-dìiao

断固とした、決然とした

順位#19085
กรมบังคับคดี
grom-bang-káp-ká-dii

法務執行局

順位#19086
ความวิตกกังวล
kwaam-wí-dtòk-gang-won

不安、心配

順位#19087
อย่างระมัดระวัง
yàang-rá-mát-rá-wang

注意深く、慎重に

順位#19088
ชำระแล้ว
cham-rá-lɛ́ɛo

支払い済み、清算済み

順位#19089
ต่อรองราคา
dtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaa

値切る、価格交渉をする

順位#19090
หกล้ม
hòk-lóm

転ぶ、転倒する

順位#19091
ตลกร้าย
dtà-lòk-ráai

ブラックユーモア、ブラックコメディ

順位#19092
ย้ำๆ
yám yám

繰り返し、何度も

順位#19093
ทำชา
tam-chaa

お茶を淹れる

順位#19094
ความดูแล
kwaam-duu-lɛɛ

世話、管理、ケア

順位#19095
การตามหา
gaan-dtaam-hǎa

捜索、探索

順位#19096
เสียงาน
sǐia-ngaan

仕事に支障が出る;仕事を台無しにする

順位#19097
ผ้าปูที่นอน
pâa-bpuu-tîi-nɔɔn

ベッドシーツ、シーツ

順位#19098
ออกรบ
ɔ̀ɔk-róp

戦争に行く

順位#19099
สงบลง
sà-ngòp-long

落ち着く、静まる

順位#19100
ชีวิตการทำงาน
chii-wít-gaan-tam-ngaan

職業生活、ワークライフ