เลือดเย็น
lêuuat yen
意味
1名詞B2
冷酷な、残酷な、血も涙もない
哀れみや慈悲、感情を全く示さないこと。残酷で無情なこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เลือดเย็นlêuuat yenเลือดเย็นlêuuat yen1冷酷な、残酷な、血も涙もない2冷血の、変温性の（生物学）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie決して～ない、～したことがないแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するความเห็นใจkwaam hĕn jaiความเห็นใจkwaam hĕn jai1同情、思いやり2情状酌量、寛大な措置ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼は非常に冷酷で、誰に対しても決して同情を示しません。
2名詞B2
冷血の、変温性の（生物学）
環境によって体温が変化すること。変温性の（例：爬虫類、魚類）
例文
งูngooงูngooヘビเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สัตว์เลื้อยคลานsàt léuay klaanสัตว์เลื้อยคลานsàt léuay klaan爬虫類ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）เลือดเย็นlêuuat yenเลือดเย็นlêuuat yen1冷酷な、残酷な、血も涙もない2冷血の、変温性の（生物学）
ヘビは冷血動物である爬虫類です。
関連語
単語の分解
+
เลือดเย็นlêuuat yenเลือดเย็นlêuuat yen冷酷な、残酷な、血も涙もない