นมแพะ(nom páe)

意味

1名詞A2

ヤギ乳

飲用や、チーズやヨーグルトなどの乳製品の製造に使われるヤギの乳。

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）นมแพะnom páeนมแพะnom páeヤギ乳
これはヤギのミルクです。
他 3 件の例文
คุณยายkun yaaiของฉันkŏng chănชอบchôpดื่มdèumนมแพะnom páeอุ่นๆùn ùnก่อนนอนgòn non
私の祖母は寝る前に温かいヤギのミルクを飲むのが好きです。
ลูกlôokของฉันkŏng chănแพ้นมpáe nomวัวwuuaเลยloieต้องdtôngดื่มdèumนมแพะnom páeแทนtaen
私の子供は牛乳アレルギーなので、代わりにヤギのミルクを飲まなければなりません。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaนมแพะnom páeจะjàมีกลิ่นmee glìnเฉพาะตัวchà-pór dtuuaแต่dtàeก็gâwมีmeeสารอาหารsăan aa-hăanสูงsŏongและláeย่อยyôiง่ายกว่าngâai gwàaนมวัวnom wuuaสำหรับsăm-ràpบางคนbaang kon
ヤギのミルクは独特の臭いがありますが、栄養価が高く、人によっては牛乳よりも消化しやすいです。

単語の分解

นมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）パート 1
+
แพะpáeแพะpáe1ヤギ2スケープゴート；身代わりパート 2
นมแพะnom páeนมแพะnom páeヤギ乳