ความสามารถเฉพาะตัว

kwaam săa-mâat chà-páw dtuua

意味

1名詞B2

個人のスキル、特別な才能

特定の個人に特有の特別なスキル、能力、または才能。

例文

นักมายากลnák maa-yaa-gonนักมายากลnák maa-yaa-gonマジシャン、手品師คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuuaความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuua個人のスキル、特別な才能ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têung驚くべき、素晴らしい、見事なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
このマジシャンは、演技において非常に素晴らしい特別な才能を持っています。

関連語

単語の分解

ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力、力量2技能、才能、熟達3性能、機能（システムやツールの）4資格、行為能力（法的な・公式な）何かを行うための一般的な力や能力パート 1
+
เฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1独特の、ユニークな2個人の、特有の3固有の誰かや何かを他のものから明確に区別する特徴を持っていることパート 2
ความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuuaความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuua個人のスキル、特別な才能