ไอเท็มพิเศษ(ai-têm pí-sèt)
意味
1名詞B1
特別なアイテム、レアアイテム（特にゲームやプロモーションなどで）
特にビデオゲームやプロモーションにおいて、多くの場合レアであるかおまけとして提供される特別なアイテム（ไอเทมพิเศษとも表記される）。
例文
ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1（個人の）コレクション2収集品、コレクションアイテムพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別にแถมtăemแถมtăem1その上、さらに2おまけする、無料で追加するมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）
コーヒーを買ったら、限定のコレクターズアイテムが付いてきました。
他 7 件の例文折りたたむ
สมาชิกsà-maa-chíkที่têeมีmeeยอดใช้จ่ายyôt chái jàaiสะสมsà-sŏmครบkróp5,000บาทbàatจะได้jà dâaiรับrápไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètจากjàakทางtaangแบรนด์braen
累計利用額が5,000バーツに達した会員は、ブランドから限定アイテムを受け取ることができます。
พอporซื้อséuตั๋วหนังdtŭua năngสองsŏngใบbaiก็ได้gôr dâaiไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètซึ่งsêungเป็นแก้วbpen gâewน้ำnáamรุ่นrûnลิมิเต็ดli-mìt-dtèt
映画のチケットを2枚買うと、限定版のカップである特別アイテムがもらえます。
ゲームをプレイして、特別なアイテムを手に入れました。
ถ้าtâaทำtamภารกิจpaa-rá-gìtนี้néeสำเร็จsăm-rètจะได้jà dâaiรับrápไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètเป็นbpenรางวัลraang-wan
このミッションをクリアすると、報酬として特別なアイテムを受け取ることができます。
ผู้เล่นpôo lênใหม่màiทุกคนtúk konจะได้jà dâaiรับrápกล่องglòngสุ่มsùmที่têeมีโอกาสmee oo-gàatเปิดbpèrtได้dâiไอเท็มพิเศษai-têm pí-sèt
すべての新規プレイヤーは、特別なアイテムが手に入る可能性のあるランダムなルートボックスを受け取ります。
โปรโมชันbpro-mo-chánบัตรเครดิตbàt kray-dìtใหม่màiดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuayการนำเสนอgaan nam sà-nĕrไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètที่têeเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanสูงsŏongซึ่งsêungมีmeeให้hâiสำหรับsăm-ràpผู้สมัครpôo sà-màkไม่กี่mâi gèeร้อยróiคนkonแรกrâekเท่านั้นtâo nán
新しいクレジットカードのプロモーションは、先着数百名の申込者のみが手に入れられる、非常に人気の高い限定アイテムを提供することで顧客を引きつけています。
関連語
単語の分解
+
ไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètไอเท็มพิเศษai-têm pí-sèt特別なアイテム、レアアイテム（特にゲームやプロモーションなどで）