ไฟลบ
fai-lóp意味
1名詞B2
マイナス端子、マイナス線
バッテリーや電気回路のマイナス端子、マイナス極、またはマイナス線
例文
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiバッテリー、電池ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐi色分けされた電線ดำdamดำdam1黒い、非常に暗い（色）2黒い、黒ずむ3色黒の、日焼けした（扱いに注意）4潜る・水中に入るต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ขั้วkûuaขั้วkûua1極（地理・天文学）2極、端子（電気）3派閥、陣営4果柄；花柄；葉柄；付着部5正反対、対極（比喩的）ไฟลบfai-lópไฟลบfai-lópマイナス端子、マイナス線เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
バッテリーを接続する際は、常に黒いワイヤーをマイナス端子に接続してください。
他 3 件の例文折りたたむ
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiสายไฟsǎai-faiบวกbùuakและlɛ́สายไฟsǎai-faiลบlópมาmaaแตะdtɛ̀กันganเพราะprɔ́จะjàทำให้tam-hâiไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa-lát-wong-jɔɔn
ショートの原因になるので、プラスのワイヤーとマイナスのワイヤーが接触しないように注意してください。
ในnaiการgaanพ่วงpûuangแบตเตอรี่รถยนต์bɛ̀t-dtəə-rîi-rót-yonที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngสายเคเบิลsǎai-kee-bəənเส้นsênสุดท้ายsùt-táaiควรkuuanหนีบnìipที่tîiตัวdtuuaถังโลหะtǎng-loo-hàแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàคีบkîipที่tîiขั้วkûuaไฟลบfai-lópโดยตรงdooi-dtrong
適切な車のバッテリーのジャンプスタートでは、最後のケーブルはマイナス端子に直接ではなく、金属製のシャシーに固定する必要があります。
ช่างchâangอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรอยrɔɔiบัดกรีbàt-griiบริเวณbɔɔ-rí-weenขั้วkûuaไฟลบfai-lópของkɔ̌ɔngแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่tîiเครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiangไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
電子機器の技術者は、アンプが動作しない原因を突き止めるために、回路基板のマイナス端子付近のはんだ接合部を検査しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
fai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไฟลบfai-lópไฟลบfai-lópマイナス端子、マイナス線マイナス端子、マイナス線単語