โปน
bpoon意味
1形容詞B1
突き出た、腫れた、浮き出た
丸く腫れ上がったように突き出ていること（例：飛び出た目、浮き出た血管など）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞B2
膨らむ、突き出る、出っ張る
丸みを帯びて突き出る、または外側に膨らむこと。
例文
พุงpungพุงpungお腹、ぽっこりお腹（口語）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるโปนbpoonโปนbpoon1突き出た、腫れた、浮き出た2膨らむ、突き出る、出っ張るออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するเยอะขึ้นyə́-kʉ̂nเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n1以前より多く、より大きな程度で2増える、以前より多い（数・量）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ช่วงหลังchûuang-lǎngช่วงหลังchûuang-lǎng1最近、近頃2後半、後の部分
最近食べる量が増えたので、彼のお腹が出てきました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpoon
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |