แกรดฯ
gràet意味
1動詞B1
卒業する
卒業する（アイドルがグループを脱退することや、教育機関を卒業することを指すスラングとしてよく使われる）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ไอดอลai-dônคนโปรดkon bpròhtของkŏngผมpŏmเพิ่งpêrngประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàแกรดฯgràetสิ้นเดือนsîn deuuanนี้née
私の推しのアイドルが、今月末に卒業することを発表したばかりだ。
ถ้าtâaแกรดฯgràetจากjàakวงwongไปแล้วbpai láewเธอterตั้งใจdtâng jaiจะjàรับrápงานแสดงngaan sà-daengเต็มตัวdtem dtuuaไหมmăi
グループを卒業した後は、本格的に俳優の仕事をする予定ですか？
แม้máeแฟนคลับfaen klápจะjàเสียใจsĭia jaiที่têeเธอterตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiแกรดฯgràetแต่dtàeทุกคนtúk konก็gâwพร้อมprómที่จะtêe jàสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnเส้นทางsên taangใหม่màiของkŏngเธอter
彼女が卒業を決めたことにファンは悲しんでいるが、誰もが彼女の新しい道を応援する準備ができている。
2名詞B1
卒業
卒業（「graduate」の略で、アイドルのグループからの脱退や、学校の卒業を指すことが多い）
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan（行事に）参加する、行くแกรดฯgràetแกรดฯgràet1卒業する2卒業ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2仲間、同行者、同級生、同僚ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
明日は大学の友達の卒業式に行きます。