เบลท์
been意味
1名詞A2
シートベルト
安全を確保するために自動車や飛行機などの乗り物で締める安全ベルト。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
車が出発する前に、安全のためにシートベルトを締めるのを忘れないでください。
昨日、シートベルトをしていなかったので警察に止められました。
กฎหมายgòt-mǎaiบังคับbang-kápให้hâiผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngคาดkâatเบลท์beenไม่ว่าจะmâi-wâa-jàนั่งnângเบาะbɔ̀หน้าnâaหรือrʉ̌ʉเบาะหลังbɔ̀-lǎng
法律により、前部座席か後部座席かを問わず、すべての乗客にシートベルトの着用が義務付けられています。
2名詞A2
ベルト（衣類）
ズボンを留めたり装飾用として腰に巻くバンド。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
このズボンは少し緩いです。ベルトを締める必要があります。
彼女はドレスに合わせるために新しいベルトを買いました。
ฉันchǎnคิดว่าkít-wâaเบลท์beenหนังnǎngเส้นsênนี้níiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเข้ากับkâo-gàpรองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiคุณkunใส่sàiอยู่yùuเลยləəi
この革のベルトは、あなたが履いている靴にはあまり合わないと思います。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เบลท์ は เบน と読むの？
been
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ท์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
been
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ท์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |