อะคูสติกซีลแลนท์(à-koo-sà-dtìk see-lâen)
意味
1名詞C1
遮音シーリング材
建築構造物における隙間や接合部を通した音の伝達を遮断するために使用される、特殊なコーキング材またはシーリング材
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang（キャラクターの）声をあてる、吹き替えるดังdangดังdang1音が大きい2〜のように、〜の通りに3有名な4鳴る、響くทะลุtá-lúทะลุtá-lú1突破する、超過する2突き抜ける、通り抜ける3突き破る、貫通するห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan〜すべきである、〜した方がよいใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâen遮音シーリング材อุดรอยùt roiอุดรอยùt roi隙間を塞ぐ、穴やひびを埋めるต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖学・生物学）2壁（部屋・建物の）
大きな音が部屋に漏れないようにするには、アコースティックシーラントを使用して壁の継ぎ目を埋める必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
การทำgaan tamห้องhôngเก็บgèpเสียงsĭiangให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngยิงyingอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenรอบrôpวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganเสียงsĭiangเล็ดลอดlét lôt
部屋を効果的に防音するためには、音漏れを防ぐためにドア枠の周囲にアコースティックシーラントを塗布する必要があります。
แม้máeจะjàติดตั้งdtìt dtângแผ่นpàenซับเสียงsáp sĭiangความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongแล้วláeoแต่dtàeการกันเสียงgaan gan sĭiangของkŏngสตูดิโอsà-dtuu-di-oก็gâwยังyangไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonจนกว่าจะjon gwàa jàมีmeeการฉีดgaan chèetอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenปิดbpìtรอยต่อroi dtòโครงสร้างkrohng sâangทั้งหมดtáng mòt
高密度の遮音パネルを設置した後でも、すべての構造接合部にアコースティックシーラントが塗布されて密閉されるまでは、スタジオの防音は完全ではありませんでした。
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonวิศวกรwít-sà-wá-gonจะjàระบุrá-bùให้hâiใช้cháiอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenโดยเฉพาะdoi chá-pórเพราะpráwซิลิโคนsí-lí-kohnทั่วไปtûua bpaiไม่มีmâi meeมวลmuuanมากพอmâak poที่จะtêe jàสกัดกั้นsà-gàt gânคลื่นเสียงklêun sĭiangความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmได้dâi
映画館の設計において、エンジニアはアコースティックシーラントの使用を明確に義務付けています。なぜなら、標準的なシリコンには低周波の音波を遮断するのに十分な質量がないからです。