ชันอะคูสติก(chan à-koo-sà-dtìk)
意味
1名詞B2
防音シーラント
建物の継ぎ目の隙間を埋め、音の伝達を軽減するために使用される密閉材（シーラント）。アコースティックコーキング（防音コーキング）とも呼ばれる。
例文
ช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìk防音シーラントอุดรอยùt roiอุดรอยùt roi隙間を塞ぐ、穴やひびを埋めるต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖学・生物学）2壁（部屋・建物の）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するเสียงsĭiangเสียงsĭiang1声2音色、声質3音、騒音4票、投票5声調รั่วrûuaรั่วrûua1（液体・気体が）漏れる2漏れのある、水密性のない3セキュリティが甘い、漏洩しやすい（比喩）4（情報が）漏洩する
業者は音漏れを防ぐために、遮音コーキング材を使って壁の継ぎ目を塞ぎました。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgònติดdtìtวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuเราraoทาtaaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkรอบrôpกรอบgròpเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótเสียงsĭiang
ドア枠を取り付ける前に、騒音を軽減するために周囲に遮音コーキング材を塗りました。
การทาgaan taaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkตามรอยdtaam roiแตกdtàekรอบrôpปลั๊กไฟbplák faiช่วยchûuaiลดlótการส่งผ่านgaan sòng pàanเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâang
コンセント周りの隙間に遮音シーリング材を塗ることで、隣の部屋からの音の伝達を軽減できます。
ควรkuuanเลือกlêuuakชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkที่têeยังyangยืดหยุ่นyêut yûnหลังlăngแห้งhâengเพื่อpêuuaคงkongประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapกันganเสียงsĭiangแม้máeโครงสร้างkrohng sâangขยับตัวkà-yàp dtuua
構造が動いても遮音性を維持できるよう、硬化後も柔軟性が保たれる遮音シーリング材を選ぶ必要があります。
単語の分解
+
ชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìk防音シーラント