หมั้น(mân)
意味
1動詞B1
婚約する
誰かと結婚する正式な約束をすること。誰かと婚約すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するหมั้นmânหมั้นmân1婚約する2婚約させる、許嫁にする3婚約、結納กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
彼とガールフレンドは昨日、婚約を発表した。
2名詞B1
婚約、結納
誰かと結婚することを正式に約束した状態、またはその儀式。
3動詞B2
婚約させる、許嫁にする
ある人が別の人と結婚するよう手配または約束すること。しばしば家族によって行われる。
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意する、合意する2了解、OK、賛成3結局; 結局のところ4決着させる; 確定させるหมั้นmânหมั้นmân1婚約する2婚約させる、許嫁にする3婚約、結納ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫、末裔2若い世代（集合的な呼称）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1勉強している2（どこかで）学んでいる、学校に通っている
両家は、子供たちがまだ学生のうちに婚約させることに合意した。