สีตะกั่ว(sĕe dtà-gùua)
意味
1名詞B2
鉛色、ダークメタリックグレー
鉛の色。暗いメタリックグレー
例文
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1鉛色、ダークメタリックグレー2鉛色のเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสีsĕeสีsĕe1ペンキ、塗料2色3こする、磨くที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうเรียบหรูrîiap rŏoเรียบหรูrîiap rŏoシンプルでエレガントな、高級感のあるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1世話をする、維持する、保存する2治療する、医療的ケアを提供するง่ายngâaiง่ายngâai1簡単に、たやすく2簡単な、容易な
リードグレーは上品に見え、手入れもしやすい色です。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlăai konสับสนsàp-sŏnระหว่างrá-wàangสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaและláeสีเงินsĕe ngernเพราะpráwมันmanดูdooคล้ายกันkláai ganมากmâak
リードグレーとシルバーはよく似ているので、混同する人が多いです。
นักออกแบบภายในnák òk bàep paai naiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaทาtaaผนังpà-năngห้องhôngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbàepอินดัสเทรียลin-dàt-trianลอฟต์lóp
インテリアデザイナーは、インダストリアルロフトの雰囲気を作るために、部屋の壁をリードグレーに塗ることを勧めました。
2形容詞B2
鉛色の
鉛のような暗いメタリックグレーの色をしていること
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近ถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rót車をバックさせる、後退させるสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1鉛色、ダークメタリックグレー2鉛色のคันkanคันkan1釣り竿・棒・柄を数える類別詞2かゆい、かゆみを感じる3棒、竿、シャフト4レバー、取っ手5乗り物の類別詞（〜台）6かゆいใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
父は昨日、新しいリードグレーの車を買ったばかりです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoใส่sàiชุดสูทchút sòotสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanเพื่อให้pêuua hâiดูเป็นdoo bpenมืออาชีพmeu aa-chêep
彼はプロフェッショナルに見えるよう、採用面接に鉛色のスーツを着て行きました。
単語の分解
+
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua鉛色、ダークメタリックグレー