สหภาพฯ
sà-hà-pâap意味
1名詞B1
労働組合、組合
権利や利益の保護と向上のために結成された、労働者や組織による団体。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngสหภาพฯsà-hà-pâapมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiเรื่องrêuuangที่têeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkŏngคนงานkon ngaan
労働組合の影響力は、特に労働者の福利厚生に関連する事項において、経営陣の決定に大きな影響を及ぼしています。
2名詞B2
連合、連邦（一般）
中央機関の下に属する国家、組織、あるいは団体の連合や連邦（例：欧州連合など）。
例文
ประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtイングランドได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーลงประชามติlong-bprà-chaa-má-dtìลงประชามติlong-bprà-chaa-má-dtì国民投票で投票するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）สหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròopสหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròop欧州連合（EU）เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位2016
イギリスは2016年に、欧州連合を離脱するための国民投票を実施しました。
他 3 件の例文折りたたむ
สหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lômสลายsà-laaiลงในlong naiปีbpee1991และláeกลายเป็นglaai bpenประเทศbprà-tâetต่างๆdtàang-dtàangหลายlăaiประเทศbprà-tâet
ソビエト連邦は1991年に崩壊し、多くの異なる国々に分裂しました。