สกลนคร
sà-gon-ná-kɔɔn意味
1固有名詞B1
サコンナコーン（県）
タイ北東部にあるサコンナコーン県。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoสกลนครsà-gon-ná-kɔɔnต้องdtɔ̂ngไม่mâiพลาดไปplâat-bpaiไหว้wâiพระธาตุเชิงชุมprá-tâat-chəəng-chumและlɛ́ลองชิมlɔɔng-chimเนื้อnʉ́ʉaโคขุนโพนยางคำkoo-kǔn-poon-yaang-kam
サコンナコーンを訪れるなら、プラタート・チューンチュムへの参拝と、ポーンヤーンカム牛を味わうことは外せません。
2固有名詞B1
サコンナコーン（市）
サコンナコーン県の県都であるサコンナコーン市（自治体）。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する（เข้าใจ の中で）5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するไปทำธุระbpai-tam-tú-ráไปทำธุระbpai-tam-tú-rá用事を済ませに行くในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตัวเมืองdtuua-mʉʉangตัวเมืองdtuua-mʉʉang中心街、市の中心部สกลนครsà-gon-ná-kɔɔnสกลนครsà-gon-ná-kɔɔn1サコンナコーン（県）2サコンナコーン（市）
明日、用事を済ませるためにサコンナコーンの市街地へ行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงtʉ̌ngเราraoจะjàพักอยู่pák-yùuนอกเมืองnɔ̂ɔk-mʉʉangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ขับรถkàp-rótเข้าkâoสกลนครsà-gon-ná-kɔɔnไปหาbpai-hǎaอะไรà-raiกินginทุกtúkเย็นyen
私たちは市外に滞在していますが、毎晩何か食べるものを探しに車でサコンナコーンまで行きます。
ตลาดสดdtà-làat-sòtในnaiตัวเมืองdtuua-mʉʉangสกลนครsà-gon-ná-kɔɔnตอนเช้าdtɔɔn-cháoคึกคักkʉ́k-kákมากmâakมีmiiของขายkɔ̌ɔng-kǎaiเยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəi
サコンナコン市の生鮮市場は朝、非常に活気があり、多くのものが売られています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สกลนคร は สะ-กน-นะ-คอน と読むの？
sà-gon-ná-kɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |