มะเกีย

má-giia

意味

1名詞C1

シャム黒檀(タイ北部の呼称)

果実が黒色染料の原料となる黒檀の一種、ディオスピロス・モリスのタイ北部での呼び名。

例文

ยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa〜と言う、〜と伝えるมะเกียmá-giiaมะเกียmá-giiaシャム黒檀(タイ北部の呼称)คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)มะเกลือmá-glʉʉaมะเกลือmá-glʉʉaマクルアの木(またはその果実)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ผลpǒnผลpǒn1類別詞:果物2結果、成果3果実(改まった表現)4利益、恩恵、利点ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manそれの;その物の;彼の・彼女の(侮蔑的・非常にくだけた表現)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるย้อมyɔ́ɔmย้อมyɔ́ɔm染める、着色するผ้าpâaผ้าpâa布・生地・織物ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1黒(色)2黒色ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカー
祖母は、マキアはマクルアとして知られる黒檀の木で、その実は布を黒く染めるのに使えると言っていた。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

má

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます