ปรีชา(bpree-chaa)

意味

1固有名詞A2

プリーチャー（タイの男性名）

一般的なタイの男性名：プリーチャー。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1プリーチャー（タイの男性名）2知恵、賢明さเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
こちらはプリーチャーです。彼は私の友人です。
2名詞B2

知恵、賢明さ

優れた判断力と洞察力を伴う鋭い知性と幅広い知識。知恵、賢明さ。

例文

ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者（人物）2特定分野のリーダー（組織・国など）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1プリーチャー（タイの男性名）2知恵、賢明さในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa問題解決ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雑な、入り組んだ2入り組んだ、複雑なและláeและláeそして; および（等位接続詞）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôp慎重に、注意深く
リーダーは、複雑な問題を解決し、慎重な意思決定を行うための鋭い知性を持つべきです。

関連語

単語の分解

ปรีbpreeปรีbpreeプリアンプパート 1
+
ชาchaaชาchaa1お茶2痺れた、無感覚の3痺れる、感覚がなくなる4渋い、渋みのあるパート 2
ปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaaプリーチャー（タイの男性名）