น้ำกรด
náam-gròt意味
1名詞B2
液体の酸、酸の溶液
液体の酸、または酸の溶液。特に塩酸や硫酸などの腐食性の液体。
例文
น้ำกรดnáam-gròtน้ำกรดnáam-gròt液体の酸、酸の溶液หกใส่hòk-sàiหกใส่hòk-sài(人や物に)こぼすโต๊ะdtóโต๊ะdtóテーブル、机ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1実験室、ラボ2実験場、テストベッド(比喩義)จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu1表面、外層2質感、テクスチャ、表面の仕上がりเสียหายsǐia-hǎaiเสียหายsǐia-hǎai1傷んだ、壊れた、損傷した2損害を受ける、損失を被る
実験室の作業台に酸がこぼれ、表面が損傷した。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างchâangใส่ถุงsài-tǔngมือmʉʉขณะkà-nàใช้cháiน้ำกรดnáam-gròtเพราะprɔ́ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoชนิดchá-nítนี้níiกัดกร่อนgàt-grɔ̀ɔnผิวหนังpǐu-nǎngได้dâai
液体の酸は皮膚に化学熱傷を引き起こすおそれがあるため、技術者は使用時に手袋を着用する。
เมื่อmʉ̂ʉaพบว่าpóp-wâaน้ำกรดnáam-gròtรั่วrûuaจากjàakภาชนะpaa-chá-náเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจึงjʉngกั้นgânพื้นที่pʉ́ʉn-tîiและlɛ́เรียกrîiakผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanมาmaaจัดการjàt-gaanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnสัมผัสsǎm-pàtสารsǎanกัดกร่อนgàt-grɔ̀ɔn
容器から酸が漏れているのを発見した職員は、ほかの人がその腐食性物質に触れないよう、周囲を立ち入り禁止にして専門家を呼んだ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
náam
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
น้ำกรดnáam-gròtน้ำกรดnáam-gròt液体の酸、酸の溶液液体の酸、酸の溶液単語